ПОРТМОНЕТ

ПОРТМОНЕ нескл., ср. ПОРТМОНЕТ а, м. porte-monnaie m. Небольшой кошелек для денег. БАС-1. Кошелек с металлическим затвором и несколькими отделениями для хранения денег. Павленков 1911. Ему <Бельведерскому> накануне, прислали денег; портфель его важничал, храня в себе, между прочим, две широкия радужныя бумажки - два государственных кредитных билета; и кошелек его не уступал портфелю, туго набитый полуимпериалами; сверх того в разных портмоннэ разложены были у него депозиты меньшего достоинства: серенькия, фиолетовыя, красненькия, зеленоватыя, и, наконец, маленькие желтые рубли; в огромных карманах шаровар он безпрестанно звенел мелким серебром, а из карманов прочего его одеяния ежеминутно показывались различные сигарочницы - в одной, серебряной, с золотыми разводами и эмалью содержались папиросы, в другой, сафьянной тисненой, яркого цвета, легкия, тоненькия сигары - queue-de- rat, или крысиные хвосты. Л. Брант Коробочка. // БДЧ 1849 98 1 214.Тут же недалеко сидел Федор Федорович и вынимал из порт-монне деньги. 1850. Авдеев Тамарин. // А. 1 80. Я хотел послать корм<орана>, но Тхорж(евский) желает сам снести - я посылаю с ним Ш(арлотте) маленький портмоне и в нем 50 франков. Я ничего себе не покупаю, но все-таки принужден был кое-что завести еще в Берлине. Я купил себе porte monnaie (первый с 43 года!!!).15. 7. 1867. Стасов - С. В. Сербиной. Серебряное порт-моне. ОЗ 1871 8 1 353. У меня в порт-монЕ нашлось всего два рубля. Н. Ахшарумов Концы в воду. // А. Концы в воду. // ОЗ 1872 11 1. Porte-monnaie я куплю тебе не одно, а два, только за границей. 19. 11. 1901. Чехов - О. Л. Книппер. Что соответствует эдакому парату? Уж не иначе, как двадцать четвертных в в портуманете. Эртель Гарденины 308. Ненависть к господам, у которых в "портомонете" всегда деньги откуда-то берутся. Г. Успенский Кой-про-что. // СВ 1886 9 1 207. Портмонет же почти всегда лежит в брючных карманах .. затем порцигар. Куприн Обида. // 9-4 315. Вытащили у него же портмонетик с трешкой и пятишной. Волжин Караульщик. // В. 114. Тут была наша знакомая куцая дама со своим микроскопическим порт-монне. 1898. Аверкиев Истор. бледного молод. человека. // А. Повести 1 148. В настоящих же карманах штанов носили деньги (porte-monnaie тогда <после 1812 г.> еще не существовали, а вязаные bourses приличествовали только дамам). .К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 334. Она <муфта, вынутая из воды>.. внутри, за шелковой подкладкой, прошупывается что-то твердое. Нашли маленькое отделение, закрытое мудреной застежкой, где почти еще сухо. Там - портмоне с несколькими золотыми, письмо в конверте с адресом и свежеотпечатанный лист, пахнущий краской, испещренный корректурными иероглифами. Ю. Безродная Пятый акт. // РБ 1909 4 1 3. И с уничтожающей экспрессией, отмечающей ранги и классы, если бедняк долго рылся в своем портмонешке. Форш Сумасш. корабль 31. В трактирах бойко подавали разбитные ярославцы-половые, расчесанные на пробор, "на середке", с большими "портомонетами" из черной клеенки, заткнутыми за красные кушаки. А. Вертинский Я артист. // НН 1990 2 98. Мать с серьезностью дал двугривенный: достала из тощего порманчика монетку и Катя холодными пальцами положила на тарелку. Б.Зайцев Мать и Катя. И полтинничек новый Бородулину из портмонетки презентовала. Черный Антигной. // Ч. 358.. Потом достает из кармана внутреннего портоманет. Он такой, как подводная лодка, из восьми отсеков, в каждом отсеке валюта! ДИН 1997 6 263. - Норм. Народная этимологизация: портмонет, палихмамастер, протяжи. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. - Лекс. Даль: порт-моне/, БАС-1: портмоне/т (устар).

Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

ПОРТМОНЕТЧИК →← ПОРТМОНЕ

Смотреть что такое ПОРТМОНЕТ в других словарях:

ПОРТМОНЕТ

портмонет м. устар. см. портмоне.

ПОРТМОНЕТ

Термин образован от устаревшего во всех языках, кроме французского, слова «портмоне» (кошелек) и «монета». На русский язык П. может переводиться ка... смотреть

ПОРТМОНЕТ

ГАМАНЕ́ЦЬ (вмістище для грошей), ГАМА́Н, ПОРТМОНЕ́, ПОРТМОНЕ́Т заст., ПОРТМОНЕ́ТКА заст., розм., КИСА́ заст., ПУЛЯ́РЕС діал., КАБЗА́ діал., КАМЗА́ діал... смотреть

ПОРТМОНЕТ

ПОРТМОНЕ́Т, а, ч., заст.Те саме, що портмоне́.Петрусь.., понишпоривши в своїм портмонеті, зібрав якось півтора карбованця (А. Кримський).

ПОРТМОНЕТ

-а, ч., заст. Те саме, що портмоне.

ПОРТМОНЕТ

-а, ч. , заст. Те саме, що портмоне.

ПОРТМОНЕТ

портмоне́т іменник чоловічого роду рідко

ПОРТМОНЕТ

ПОРТМОНЕТ м. устар. см. портмоне.

T: 120