ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ translittérer, translitérer. Использовать транслитерацию. Впервые встречается в книге "Парижский повар" 1825 г. : "похлебка с картофельными квенелями", где квенели транслитерирует фр. quenelle, в рус. яз. оформленное как склоняющееся существительное мн. ч. В "Литературной газете" 1841 г. .. мы находим форму кенели , соответствующую фр. произношению слова. ЭС. В пьесе Катенина имя "Айвенго" транслитерировалось как "Иваной". Звезда 2002 6 167. - Лекс. Орф. 1974: транслитери/ровать, транслитери/роваться.

Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

ТРАНСЛЮСИД →← ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

Смотреть что такое ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ в других словарях:

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: транслитерировать2) Ударение в слове: транслитер`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): транслитерировать4)... смотреть

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

транслитерировать (тэ и те), рую, рует, несов. и сов., что (нем. transliterieren, фр. translittérer < лат. — см. транслитерация).лингв. Производить (... смотреть

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

корень - ТРАНС; корень - ЛИТЕР; суффикс - ИРОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ТРАНСЛИТЕРИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТР... смотреть

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

Ударение в слове: транслитер`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: транслитер`ировать

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

Начальная форма - Транслитерировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

вчт. traslitterare

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

(I), транслитери/рую, -руешь, -руют

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

Начальная форма - Транслитерировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

транслитер'ировать, -рую, -рует

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

транслитерировать транслитер`ировать, -рую, -рует

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

Несов. transliterasiya etmək (bax транслитерация).

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

拼写按字母直译音译

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

несовер. лингв. транслітарыраваць

ТРАНСЛИТЕРИРОВАТЬ

Транслітарыраваць

T: 126