Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»
(от ouvrir — открывать) — музыкальное оркестровое сочинение, служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепенно и долго развивала... смотреть
(французское ouverture, от лат. apertura — открытие, начало) оркестровая пьеса, предваряющая оперу, ораторию, балет, драму, кинофильм и т.п., а ... смотреть
УВЕРТЮРА, -ы, ж. 1. Оркестровое вступление к опере, балету,драматическому спектаклю, фильму. Оперная у. 2. Одночастное музыкальноепроизведение (обычно относящееся к программной музыке). II прил. увертюрный,-ая, -ое.... смотреть
увертюра ж. 1) а) Оркестровая пьеса, являющаяся вступлением к опере, балету, драме, кинофильму и т.п. б) перен. Начальный этап, предваряющая часть чего-л. 2) Небольшое музыкальное произведение для оркестра.<br><br><br>... смотреть
увертюра ж. муз.overture
увертюра См. начало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. увертюра начало; интродукция, вступление, введение Словарь русских синонимов. увертюра сущ., кол-во синонимов: 4 • введение (40) • вступление (17) • интродукция (4) • форшпиль (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: введение, вступление, интродукция... смотреть
УВЕРТЮРА (франц. ouverture, от лат. apertura - открытие, начало), оркестровая пьеса, предваряющая оперу, ораторию, балет, драму, кинофильм и т. п., а... смотреть
Увертюра (от ouvrir — открывать) — музыкальное оркестровое сочинение, служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепенно и долго развивалась. Старейшая У. относится к1607г. Это — род интродукции, которую Монтеверде приписал к своей опере "Орфей". Отличаясь простейшей формой, эта У. была так коротка, что ее играли три раза подряд. На некоторое развитие формы У. обратил внимание французский композитор Люлли, но его У. не были обширны — так, напр., У. к опере "Армида" (1687) заключала в себе тридцать два такта. Форма так называемой французской У. Люлли состояла из двух частей: Grave и Allegro, преимущественно фугированного. Иногда после Allegro следовало опять Grave. Эта форма перешла в Италию, но при Александре Скарлатти в Италии сложилась форма самостоятельной У., или так называемой симфонии. Она состояла из Allegro, Andante и Allegro (повторение первого). Гендель в своих ораториях расширил формы У., введя в нее три различные темы. Но в некоторых ораториях, как напр. в "Мессии", он придерживался французской формы У., т. е. составляя ее из Grave и следующей за ней фуги в скором темпе. Еще большее внимание обратил на форму У. Глюк. Полного расцвета достигает эта форма при Моцарте и Бетховене, у которых она облекается в ясную форму сонаты или сонатины (см.). Но не всегда они придерживались этих форм в У., напр. У. к опере 4 Волшебная флейта" Моцарта и "Zur Weihe des Hauses" op. 124 Бетховена написаны в форме свободной фуги. У. "Афинские развалины" Бетховена написана в форме рондо. Отступления от установившейся позднейшей формы У. встречаются преимущественно у итальянских композиторов, напр. У. "Вильгельм Телль" Россини состоит из четырех самостоятельных частей (медленной, скорой, медленной и быстрой), содержание которых рисует сюжет оперы, хотя темы не взяты из самой оперы. Многие У. к операм содержат темы, взятые из самих опер, но есть и такие, которые написаны самостоятельно и имеют связь только в смысле настроения. Образцовыми У. могут считаться следующие: к "Дон-Жуану" Моцарта, "Эгмонту" и "Фиделю" Бетховена, "Геновеве" Шумана, к "Руслану", "Жизнь за Царя" Глинки, "Ромео и Джульетта" Чайковского, У. Мендельсона, Вагнера, Рубинштейна, Шуберта и пр. Существуют У. в качестве самостоятельных симфонических произведений — не оперные, а концертные. В них форма шире, в особенности в смысле тематической разработки. Сонатная форма У. отличается от той же формы первой части симфонии тем, что в ней нет повторения первого отдела и что тематическая разработка более сжата. Не следует смешивать У. со вступлением (см.) к опере, так как последняя не имеет установившейся формы. <i> Н.</i> С.<br><br><br>... смотреть
(франц. ouverture, от лат. apertura - открытие, начало) - инстр. вступление к театр. спектаклю с музыкой (опера, балет, оперетта, драма), к вок... смотреть
УВЕРТЮРА(фр. ouverture, от ouvrir - открывать). Симфония, служащая началом или как бы введением в оперу или балет.Словарь иностранных слов, вошедших в ... смотреть
Известно ли вам, что знаменитую увертюру к опере «Севильский цирюльник» Россини написал значительно раньше, когда не думал еще о создании оперы по бе... смотреть
ВСТУП (початкова частина книжки, статті, музичного твору), ПРОЛО́Г, ПРЕА́МБУЛА книжн., жарт.; ПЕРЕДМО́ВА, ПЕРЕДСЛО́ВО рідше, ПЕРЕ́ДНЄ СЛО́ВО, ПЕРЕ́ДНІ ... смотреть
УВЕРТЮ́РА, и, ж.1. Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо.Із відкритого вікна гарного .. домика в малому містечку розл... смотреть
(франц. ouverture - открытие, вступление) - инструмент, вступление к сочинениям крупной формы (опера, балет, оперетта, сюита, драматич. спектакль с музыкой и т. д.). Историч. корни У. - в фанфарных сигналах, открывавших оперу на заре ее существования (напр., вступительная токката к опере К. Монтеверди "Орфей", 1607). Прообразами совр. У. в 17 в. являлись интрады, многочастные канцоны и "синфонии". Форма т. н. французской У. была создана Ж. Б. Люлли в развитие венецианской модели У. по схеме "медленно- быстро - медленно". В противоположность ей для неаполитанской У. - предтечи инструмент, симфонии - характерна последовательность частей "быстро - медленно - быстро". В 18 в. Ж. Ф. Рамо, К. В. Глюк, В. А. Моцарт все более прочно привязывают У. к основному содержанию оперы. Такова и У. Е. И. Фомина к мелодраме "Орфей" (1792) - первый выдающийся образец драматич. симфонизма в рус. музыке. <p class="tab">В эпоху романтизма (на рубеже 18-19 вв. и позднее) получает распространение жанр концертной программной У. (Л. Бетховен, К. М. Вебер, Г. Берлиоз, Ф. Лист, Ф. Мендельсон, испанские У. фантазии М. И. Глинки "Арагонская хота" и "Ночь в Мадриде", "1812 год" П. И. Чайковского и др.), а также внешне импозантной оперной У.-попурри, со временем все более утрачивающей глубину и драматургическое значение. Реформаторы оперного театра 19 в. (Дж. Верди, Р. Вагнер, М. П. Мусоргский) создают новый тип инструмент, вступления к опере, лаконично-концентрированного и непосредств. вводящего в действие. Позднее (в операх Дж. Пуччини, Р. Штрауса) вступление может редуцироваться до нескольких тактов. Подобный тип У. преобладает в опере 20 в., хотя в неоклассицистских, неоромантических по стилю произведениях могут воссоздаваться и иные модели У.</p>... смотреть
(иноск.) — начало (намек на увертюру — введение, начало оперы) Ср. Ну, вот, и расскажите всю эту увертюру (вашей жизни): какого вы роду и племени и что... смотреть
Увертюра (иноск.) начало (намекъ на увертюру — введеніе, начало оперы). Ср. Ну, вотъ, и разскажите всю эту увертюру (вашей жизни): какого вы роду и пл... смотреть
-ы, ж. 1.Музыкальное вступление к опере, балету, кинофильму и т. д.Оркестр проиграл увертюру из «Свадьбы Фигаро»… Занавес поднялся: пьеса началась. Ту... смотреть
Увертюра (фр. ouverture, лат. aperture – открытие, начало) – оркестровое вступление к опере, балету, оратории, драме, кинофильму. Также самостоятель... смотреть
1) Орфографическая запись слова: увертюра2) Ударение в слове: уверт`юра3) Деление слова на слоги (перенос слова): увертюра4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Восточнонемецкое – Ouverture.Французское – ouverture (открытие, начало).Латинское – apertura (открытие, начало).Спорным является вопрос о том, из каког... смотреть
УВЕРТЮРА, -ы, ж.Сверхурочная работа.Крутить увертюру — работать сверхурочно.Возм. от общеупотр. «увертюра» — оркестровое вступление к опере, балету и т... смотреть
из и к. 1. из (вступительный отрывок, фрагмент). Оркестр проиграл увертюру из «Свадьбы Фигаро» (Тургенев). 2. к (музыкальное вступление). Они могли пет... смотреть
корень - УВЕРТЮР; окончание - А; Основа слова: УВЕРТЮРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УВЕРТЮР; ⏰ - А; Слово Увертюр... смотреть
-и, ж. 1) Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо. || перен. Початковий етап, вступна, попередня частина чого-небудь. ... смотреть
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» < лат. apertura — тж., суф. производного от apertus «открытый» (от aperi... смотреть
(фр. ouverture, від лат. apertura - відкриття, початок) -1. Інструментальний вступ до театральної вистави з музикою (опери, балету, оперети), кантати або ораторії, кінофільму тощо). 2. Одночастинний концертний твір сонатної форми, часто програмовий, з складними образами та композиційними якостями.... смотреть
Оркестровий вступ, напр., до опери, оперети, ораторії; концертна у. — самостійний симфонічний твір, часто програмний (напр., Г. Берліоз, Й. Брамс).
Rzeczownik увертюра f Muzyczny uwertura f
увертю́ра, увертю́ры, увертю́ры, увертю́р, увертю́ре, увертю́рам, увертю́ру, увертю́ры, увертю́рой, увертю́рою, увертю́рами, увертю́ре, увертю́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: введение, вступление, интродукция... смотреть
(1 ж); мн. увертю/ры, Р. увертю/рСинонимы: введение, вступление, интродукция
Ударение в слове: уверт`юраУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: уверт`юра
УВЕРТЮРА (французское ouverture, от латинского apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету (смотри Интродукция), оперетте, драматическому спектаклю, оратории. В 19 - 20 вв. также оркестровая пьеса, близкая симфонической поэме. <br>... смотреть
УВЕРТЮРА (франц . ouverture, от лат. apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.<br><br><br>... смотреть
увертюра, уверт′юра, -ы, ж.1. Оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю, фильму. Оперная у.2. Одночастное музыкальное произведен... смотреть
序曲 xùqǔ, 前奏[曲] qiánzòu[qǔ]оперная увертюра - 歌剧的序曲Синонимы: введение, вступление, интродукция
УВЕРТЮРА (франц. ouverture - от лат. apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.<br>... смотреть
(французское ouverture, от латинского apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету (смотри Интродукция), оперетте, драматическому спектаклю, оратории. В 19 - 20 вв. также оркестровая пьеса, близкая симфонической поэме.... смотреть
Увертю́ра. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» < лат. apertura — тж., суф. производного от apertus «открытый» (... смотреть
-и, ж. 1》 Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо.|| перен. Початковий етап, вступна, попередня частина чого-небудь... смотреть
ж муз abertura fСинонимы: введение, вступление, интродукция
УВЕРТЮРА, -ы, ж. 1. Оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю, фильму. Оперная увертюра 2. Одночастное музыкальное произведение (обычно относящееся к программной музыке). || прилагательное увертюрный, -ая, -ое.... смотреть
- (франц. ouverture - от лат. apertura - открытие, начало),оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п.(часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса,обычно программного характера.... смотреть
імен. жін. родумуз.увертюра¤ увертюра до опери -- увертюра к опере
ж. муз.ouverture fСинонимы: введение, вступление, интродукция
ж муз.Ouvertüre fСинонимы: введение, вступление, интродукция
увертюра [фр. ouverture < uvrir открывать] - 1) муз. вступление к опере, балету, кинофильму и т. д. (ср. антракт 2); 2) самостоятельное муз. произведен... смотреть
Крутить увертюру. Разг. Шутл.-ирон. Работать сверхурочно. Елистратов 1994, 487.Синонимы: введение, вступление, интродукция
uvertür* * *жuvertürСинонимы: введение, вступление, интродукция
УВЕРТЮРА увертюры, ж. (фр. ouverture, букв. открытие) (муз.). 1. Музыкальное вступление к опере, оперетте, балету. 2. Небольшое музыкальное произведение для оркестра. Концертная увертюра.<br><br><br>... смотреть
ж. муз. ouverture f
[uwert'ura]ж.uwertura муз.
ж муз. увертюра (опера, балет, оратория, драмалық спектакль, кинофильмдерге кіріспе ретінде жазылған оркестрлік пьеса; сондай-ақ сонаталық формадағы жеке концерттік-оркестрлік шығарма)... смотреть
увертюра увертю́раЧерез нов.-в.-н. Ouvertüre (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrtūrа – то же (Клюге-Ге... смотреть
увертю́ра (франц. ouverture, від ouvrir – відкривати) 1. Оркестрова п’єса, що виконується як вступ до опери, балету, кінофільму тощо. 2. Самостійний оркестровий концертний твір.... смотреть
(фр.ouverture — открытие, начало) — оркестровое вступление к опере, балету, драматическо-му спектаклю, а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.... смотреть
Туер Тува Трувер Траур Тур Увертюра Тау Рутер Увет Урат Уретра Уют Юар Руте Рута Рур Рет Ревю Раут Ера Евр Ева Вера Ватер Вар Ваер Аут Артур Арт Авт Юрта Еврат Рев Тавр Увар... смотреть
сущ. жен. родамуз.увертюра
ж. муз. увертюра (1. операда, опереттада, балетте кириш иретинде ойнолуучу музыкалык чыгарма; 2. белгилүү сюжет боюнча оркестр үчүн жазылган музыкалык чыгарма).... смотреть
увертюра; ж. (фр., від відкривати) 1. Оркестрова п'єса, що виконується як вступ до опери, балету, кінофільму тощо. 2. Самостійний оркестровий концертний твір.... смотреть
в музыкеnyitányСинонимы: введение, вступление, интродукция
открытие, начало — оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. д., а также самостоятельная пьеса обычно программного характера.... смотреть
увертю́раСинонимы: введение, вступление, интродукция
оркестровий вступ, напр., до опери, оперети, ораторії; концертна у. - самостійний симфонічний твір, часто програмний (напр., Г. Берліоз, Й. Брамс).
увертю'ра, увертю'ры, увертю'ры, увертю'р, увертю'ре, увертю'рам, увертю'ру, увертю'ры, увертю'рой, увертю'рою, увертю'рами, увертю'ре, увертю'рах
Через нов.-в.-н. Ouverture (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrturа – то же (Клюге-Гетце 429).
уверт'юра, -ыСинонимы: введение, вступление, интродукция
увертюра ж муз. Ouvertüre ( u v E r - ] f cСинонимы: введение, вступление, интродукция
ж. муз.obertura f
forspillСинонимы: введение, вступление, интродукция
פתיחהСинонимы: введение, вступление, интродукция
Вступ, див. преамбуля, пролегомена, продром
Ж mus. 1. müqəddimə (operada, baletdə); 2. uvertüra (orkestr üçün yazılmış kiçik musiqi əsəri).
Начальная форма - Увертюра, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. ouverture фр. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: введение, вступление, интродукция
УВЕРТЮРА ж. франц. музыка для оркестра, перед начало, открытием зрелища.
муз.overture
Увертюра- praecentio, symphoniacum exordium, musicum prooemium;
увертюра начало, интродукция, вступление, введение
【阴】 序曲; 前奏曲
див. жвавий
falkusoitto
(до опери) музичний вступ; П. прелюдія, пролог, початок.
Увертю́ра, -ри; -тю́ри, -тю́р
Албан ёсны санал, удиртгал хөгжим
увертюра = ж. муз. overture.
• ouvertura• předehra
Ouverture
увертюра ж η ουβερτούρα, η εισαγωγή
увертюра уверт`юра, -ы
муз. уверцюра, жен.
увертю́ра іменник жіночого роду
увертюра см. начало
увертюраж муз. ἡ είσαγωγή.
{N} նախերգանք ւվերտյւրա
увертюраСм. начало...
ж. муз. Ouvertüre f.
увертюра сарахбор
-и ż uwertura
uwertura;
Uvertüür
uvertīra
Уверцюра
кіріспе
Förspel