БОНБОНЬЕРКА

БОНБОНЬЕРКА, БОМБОНЬЕРКА и, ж. bonbonnière f. 1. Изящная коробка для конфет. БАС-2. Носила бы бонбоньерку с конфектами в своем ридикюле. СО 1829 123 273. Во время праздника <новогодняя елка> каждая ученица получает заранее приготовленный для нее пакет с бомбоньеркой и лакомствами. СВ 1888 8 2 83. Любопытно представить себе этих маленьких детей-монголов с сверкающими глазками около европейской елки, украшенной по западному обычаю бомбоньерками. ВО 1888 1 9. Он старался говорить покойно, но бледность и нервное движение руки, безсознательно сжимавшей захваченную со стола эмалевую бомбоньерку, выдавали его волнение. Д. Поздняк Отплата. // РВ 1893 12 86. Все это вперемежку с дорогими бонбоньерами-ящиками из китайского лака, слоновой кости, перламутра, оксидированного серебра, с фарфоровыми вазами, расписными веерами, саксонскими куклами, хрустальными флаконами с оправой из драгоценных камней.. карикатурными фигурками из гуттаперчи и папье-маше и всякими иными ненужностями самоновейших фасонов. Б. Маркевич Перевал. // РВ 1880 2 529. Когда Николай Иванович поднял крышку сундука, сердце его сильно забилось при виде знакомых вещей .. Вот ея пальто, вот - коврик с шерстяными цветами для лампы - ея собственное рукоделье, .. старые бонбоньерки с елок, вот - ящичек из под конфет. П. Засодимский Песня спета. // СВ 1888 8 99. Вызовам <понравившейся эквилибристки> не было конца, многие побежали в буфет за бонбоньерками, которых, конечно, не оказалось, а из этого чуть не вышел скандал.В. Светлов Дочь воздуха. // Набл. 1887 7 1 156. Делаются бонбоньерки в виде разных ящиков, книг, альбомов, кусков сыра. банок с икрой, платков (узелок) и т. п. 1892. Светлов 1998 54. В каюте капитана старпом откупорил французский коньяк из специального запаса, ловко соорудил столик, открыл бонбоньерку. ДН 2004 1 19. || Изящная коробка для безделушек? Возвратясь нашил у себя подарки: маменька - два плато, сестра - зрительную трубку, а я essuie-plume, но главное - сверток, который очень долго развертывался и, наконец, открыл прелестную малиново-серебряную бонбоньерку и в ней перо, которого описание найдете в в приложенных здесь стихах. Эта аттенция так меня тронула. 14. 12. 1840. Грот - Плетневу Переп. 1 172. | в сравн. - Все для приманки <у женщин>: или теперь эти сапоги, или, там, калоши - серенькие, с пушком - просто бомбоньерка. Вл. Табурин Скорый поезд. // РБ 1909 2 1 63. Вы казались бонбоньеркой На изящной этажерке, И как беленькие кошки, Как играющие дети, Ваши маленькие ножки Трепетали на паркете. Гумилев Японской артистке Садо-Якко.
2. Комната, обычно будуар, внутри напоминающий бонбоньерку. В крошечной бонбоньерке было тепло.. на самом деле тепло шло от каретной печурки с угольками. Аксенов Вольтерьянцы. // Октябрь 2004 1 27. || в сравн. Марья Петровна нервно прохаживалась в своем небольшом будуаре, обтянутом от потолка до панелей, словно дорогая бонбоньерка, голубым плюшем. Д. Поздняк Дорогою ценою. // РВ 1885 6 753. || Уютная квартира, домик. Простую хату в бонбоньерку, можно сказать, превратил. Б. Маркевич Забытый род. // РВ 1872 3 116. Розовая ситцевая бомбоньерка - их комнатка, начала качаться перед глазами, как корабль в бурю.. Спиритов положили спать в бонбоньерке. Петровская Восп. // Минувшее 8 65. Принимать гостей, накормить обедом, дать чашку чая, самому съездить в гости - все это расходы, которые отразятся на благоустройстве бонбоньерки, в которой обитает мещанин. ВЕ 1912 1 343. Белый домик, бонбоньерка, оказался маленькой местной лечебницей. И. Оганов Опустел наш сад. // НМ 1992 5 6. - Лекс. Уш. 1935: бомбонье/рка; БАС-1: бонбонье/рка.

Синонимы:
бомбоньерка, коробка


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

БОНБОНЬЕРНЫЙ →← БОНБОНЧИК

Синонимы слова "БОНБОНЬЕРКА":

Смотреть что такое БОНБОНЬЕРКА в других словарях:

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка ж. устар. Изящная коробка для конфет.

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка ж.bonbonniere (фр.)

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка бомбоньерка, коробка Словарь русских синонимов. бонбоньерка сущ., кол-во синонимов: 2 • бомбоньерка (2) • коробка (45) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бомбоньерка, коробка... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

БОНБОНЬЕРКА(от франц. bonbon - конфекта). Изящная коробка для конфект.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БО... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка     (от фр. bonbon - конфета). Красочно оформленная коробка для конфет. Первоначально бонбоньерки были двух видов: в форме куба или сундучк... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

        (от фр. bonbon — конфета). Красочно оформленная коробка для конфет. Первоначально бонбоньерки были двух видов: в форме куба или сундучка, глубо... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

1) Орфографическая запись слова: бонбоньерка2) Ударение в слове: бонбонь`ерка3) Деление слова на слоги (перенос слова): бонбоньерка4) Фонетическая тран... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

Орь Орок Орн Орка Орк Оон Онко Онер Окь Око Окно Океан Окб Оканье Ока Обь Оброн Оброк Обр Оборка Обора Обок Оберон Обер Обабок Оао Норка Нора Нона Нок Нерон Неробко Нерка Нер Неон Ненка Небо Нарко Нарк Накр Набор Набок Набоб Наб Крон Крень Крен Кран Краб Корье Корь Корона Короб Корн Корень Коран Кора Конь Конон Кон Кобра Кобе Коан Кнр Керн Кенарь Кенар Кен Кебаб Кеб Кеа Кбар Карен Каре Карбон Каон Каньон Канон Кан Кабо Каб Ерь Ера Бронь Брон Брек Брань Бранно Брак Бра Борька Борьба Бороньба Боронка Борона Борн Борка Бор Бонн Бонбоньерка Бон Бок Боек Бобренок Бобр Бобок Бобер Боб Боа Берн Бер Бен Бекон Бекар Бек Барон Баро Раб Раек Барн Барк Бар Баннер Рак Раненько Банко Рано Рань Рао Банк Бакор Бакнер Бакен Рнк Арк Арек Аон Роек Рок Анон Анкер Анк Акр Акно Абрек Абеб Рон Робко Арен Роба Арно Арон Бабр Рено Река Реба Бак... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

корень - БОНБОНЬЕРК; окончание - А; Основа слова: БОНБОНЬЕРКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОНБОНЬЕРК; ⏰ - А; Слов... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

   франц. - в старину изящная небольшая коробка для конфет, которую можно было носить с собой.   (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) Синонимы: бомб... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. устар. Изящная коробка для конфет.[франц. bonbonnière]Синонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

бонбонье́рка, бонбонье́рки, бонбонье́рки, бонбонье́рок, бонбонье́рке, бонбонье́ркам, бонбонье́рку, бонбонье́рки, бонбонье́ркой, бонбонье́ркою, бонбонье́рками, бонбонье́рке, бонбонье́рках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бомбоньерка, коробка... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

Ударение в слове: бонбонь`еркаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: бонбонь`ерка

БОНБОНЬЕРКА

(1 ж); мн. бонбонье/рки, Р. бонбонье/рокСинонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

Rzeczownik бонбоньерка f bombonierka f

БОНБОНЬЕРКА

бонбонь'ерка, -и, род. п. мн. ч. -рокСинонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

ж. уст.bonbonnière fСинонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

ж. уст. bonbonnière f

БОНБОНЬЕРКА

бонбонье'рка, бонбонье'рки, бонбонье'рки, бонбонье'рок, бонбонье'рке, бонбонье'ркам, бонбонье'рку, бонбонье'рки, бонбонье'ркой, бонбонье'ркою, бонбонье'рками, бонбонье'рке, бонбонье'рках... смотреть

БОНБОНЬЕРКА

бонбонье́рка, -и; р. мн. -рокСинонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

ж. уст.bombonera f

БОНБОНЬЕРКА

сущ. жен. родабонбоньєрка

БОНБОНЬЕРКА

bonbonniereСинонимы: бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

БОНБОНЬЕРКА ж. франц. коробочка разного вида для сластей; сластенка, сластничка, лакомка.

БОНБОНЬЕРКА

Начальная форма - Бонбоньерка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка (конфет салуға арналған аса әдемі сауыт; елкаға арналған ойыншықтардың бір түрі)

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньєрка. [Він подавав їй букет або розкішну бонбоньєрку із смачними цукерками (Крим.)].

БОНБОНЬЕРКА

(фр.) - в старину изящная небольшая коробка для конфет, которую можно было носить с собой.

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка [фр. bonbonniere] - уст. изящная коробка для конфет.

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка бонбонь`ерка, -и, р. мн. -рок

БОНБОНЬЕРКА

БОНБОНЬЕРКА ж. устар. Изящная коробка для конфет.

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка бомбоньерка, коробка

БОНБОНЬЕРКА

Ж bonbonyerka (qəşəng konfet qutusu).

БОНБОНЬЕРКА

уст. банбаньерка, жен.

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньеркаж ἡ μπομπονιέρα.

БОНБОНЬЕРКА

konfekšu kārba

БОНБОНЬЕРКА

• bonboniéra

БОНБОНЬЕРКА

бонбоньерка

БОНБОНЬЕРКА

Банбаньерка

T: 131