БРУЛЬОН

I.
БРУЛЬОН I а, м. brouillon m. 1. Черновой набросок, черновик. Сл. 18. Дайте ему прочесть мой брульон. Ек. II Бум. Перевод стихов в стихи есть тоже самое как бы подлинник совершенной уже картины возвратить в брульион. Хемницер Пам. кн. 622. Брулион мой постельный при приезде <князя> Андрея не что иное, как вырывки из многих моих ежевремянных нот, записок. 1800. Суворов Письма 390. Яков И[ ванович] < Булгаков> после смерти не оставил в пользу их завещания, а только один собственноручный brouillon , который после смерти к щастию отыскали. 1809. А. И. Тургенев - Н. И. Тургеневу. // АБТ 2 398. В брульонах писем его <отца> видно, как он нас любил и всегда о нас пекся. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 455. Шигаев назвал книгу. - Н-да, превосходное сочинение. Я выпросил у него три странички из брульонца .. хороший автографчик. Эртель Минеральные воды. // РМ 1886 5 1 96. Я старательно писала брульоны и давала их читать Лизе, чтобы она поправляла орфографические ошибки. Т. Кузминская Восп. 84. Попытками передать ее тонкий профиль были испещрены все бруйоны и все обложки учебников Кости. Но по эти гриффонажам никак нельзя было заключить, что мальчик станет когда-нибудь художником. 1939. Сомов 477. Я привык ... делать записи для памяти, для себя - в записных книжках и "общих тетрадях" (до революции они назывались "брульонами").Лихачев Зам. 4. || Наметки, вариант. Поговорю о нем < журнале> кой с кем и сообщу мой брульон. 1819. Тургенев Дн. 183.
2. План, снятый непосредственно с местности. Кутузов Док. 3 Терм. сл. Черновой чертеж в геодезии. Энц. Дельфина 1860 362. Первый набросок чертежа или рисунка. БАС-2. Карта без заглавия, на которой изображены все три киргизкия орды, не замечательна и походит более на брульон, чем на карту отделанную. 1752. ОРЯС 1867 2 1 169. Все проекты .. составляются и хранятся в величайшей тайне с их брулионами в ведении Начальника инженерной команды крепости. 1847. ПСЗ-2 22 (1 815). Если вас не чрез меру обременить, то пришлите мне брулион плана (без фасада), только план без масштаба, проставя разстояния цифрами. 1875. гр. Д. Е. Остен-Сакен Письма. // РА 1898 2 114. В метрических мерах .. 500 метров в 1 сантиметре (1:50 000) , съемочные брульоны и карта территории европейской части СССР. Витковский 1928 26.|| Очерк рисунка, делаемый на глазомер несколькими штрихами. Павленков 1911. - Лекс. Сл. 18: брульон 1770 гг; Энц. лекс. 1836: брульон;Уш. 1935: брульо/н; БАС-2: брульо/н.
II.
БРУЛЬОН II а, м. brouillon, onne adj. Путаник, сплетник. Мак. 1908. На мысли было посла к нам посылать, но еще такого брульона, каков есть Вилиямс. 1753. М. П. Бестужев-Рюмин. АВ 2 282. Неаполитанцы, также как и Французы,- не имеют практической способности и, в делах, - брульоны. 1845. Матвеев Отрывки 165. Правду сказать - кандидат < Черняев> не важный. Брульон и сумасброд. 29. 7. 1887. И. Делянов. // Победоносцев Переп. 1 (2) 675.

Синонимы:
набросок, тетрадь, черновик


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

БРУЛЬЯР →← БРУЛИОН

Синонимы слова "БРУЛЬОН":

Смотреть что такое БРУЛЬОН в других словарях:

БРУЛЬОН

брульон м. 1) Первый набросок чертежа или рисунка. 2) устар. Черновая тетрадь, черновик.

БРУЛЬОН

брульон черновик, тетрадь, набросок Словарь русских синонимов. брульон см. черновик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. брульон сущ., кол-во синонимов: 3 • набросок (16) • тетрадь (7) • черновик (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: набросок, тетрадь, черновик... смотреть

БРУЛЬОН

БРУЛЬОН(франц. brouillon, от brouiller - пачкать). Черновая бумага, - тетрадь.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.... смотреть

БРУЛЬОН

1) Орфографическая запись слова: брульон2) Ударение в слове: бруль`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): брульон4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

БРУЛЬОН

⊲ БРУЛЬОН 1770-е гг. (-льіˆон), а, м.Фр. brouillon.Черновой набросок, черновик.Дайте ему прочесть мой брульон. Бум. Ек. II 286. Перевод стихов в стихи ... смотреть

БРУЛЬОН

м. топ., карт. abbozzo m, schizzo m

БРУЛЬОН

БРУЛЬОН м. франц. черновое письмо, начерно писанное, начерненое, набросанное вчерне. Брульяр м. торг. кладда, мемора, страца, общая черновая приходо-расходная книга, для немедленной записки всего начерно; памятная. <br><br><br>... смотреть

БРУЛЬОН

Орун Орн Обь Обр Орь Оун Рол Рон Рубль Рубон Рулон Руль Руно Ноу Ноль Нло Лунь Луб Уль Лоб Бурно Бульон Бронь Брон Борн Бор Бон Боль Урон Брульон Бруно Буль Бур Лор Унр Убор Нуль Обл... смотреть

БРУЛЬОН

брульо́н м. топ., картогр.field map, topographic(al) manuscriptСинонимы: набросок, тетрадь, черновик

БРУЛЬОН

Ударение в слове: бруль`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: бруль`он

БРУЛЬОН

бруль'он, -аСинонимы: набросок, тетрадь, черновик

БРУЛЬОН

1) draft2) outline3) sketchСинонимы: набросок, тетрадь, черновик

БРУЛЬОН

[测] 原图Синонимы: набросок, тетрадь, черновик

БРУЛЬОН

Бруліо́н, брульо́н:— тут: чернетка [36]

БРУЛЬОН

Начальная форма - Брульон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БРУЛЬОН

брульон [фр. brouillon букв, черновик] - первый набросок чертежа или рисунка.

БРУЛЬОН

БРУЛЬОН м. 1) Первый набросок чертежа или рисунка. 2) устар. Черновая тетрадь, черновик.

БРУЛЬОН

БРУЛЬОН брульона, м. (фр. brouillon) (устар.). Черновик.

БРУЛЬОН

брульон черновик, тетрадь, набросок

БРУЛЬОН

брульон бруль`он, -а

БРУЛЬОН

см. Черновик.

T: 170