ГАМЕН а, м. gamin m. Уличный мальчишка, сорванец. - Bien que ça de cailloux, excusez du peu! заметил другой зеленоватый юноша, считавший себя завзятым "кокодесом" и поэтому старательно испещрявший свою речь вульгарными оборотами парижских гаменов и бульвардьеров. Д. Позняк Дорогою ценою. РВ 1885 5 47. Когда немец выскочил из своей колеи (которое есть честность и порядок), то он хуже всякого французского gamin. 1844. Жуковский - Вяземскому. // Пам. культ. 1979 47. Степенный "Times", например пел почти революционные песни: честь парижскому работнику, честь его бессмертному гамену и т. д. Анненков Февр. и март в Париже 1848. // А. Париж. письма 174. Время, изобилующее в Петербурге разного рода разносчиками фруктов, - сентябрь и октябрь месяцы. В это время всякий петербургский gamin, имеющий гривенник в кармане, запасается корзиной, лотком, ящиком, чем попало, покупает фруктов, каких попало, и провозглашая их хорошими, отправляется по городу. 1846. П. Ефебовский Петерб. разносчики. Покровительственный тон старшего .. учуянный мальчишкой, или не совсем берлинский лад и акцент, и желание изобразить берлинца, вызвали в этом гамэне Берлина реакцию неожиданную и быструю: среди общей тишины, особенно .. резко и кратко прозвучало: "Besser wie du! <получше твово!>". Звезда 1997 12 211. || Взрослый человек с замашками гамена.В тот вечер на сцене театра явилась заезжая французская певица-царица каскаднаго мира. Задние ряды партера и галлереи положительно неистовствовали, когда эта фея начинала ловко играть юбочками и показывать выше колен свои стройные ноги. обтянутыя в трико. Она пела так зажигательно, так выразительно вскрикивала, охала и хохотала, что по дряблым лицам старых и малых великосветских гаменов расползалась умильная, отвратительная улыбочка. Слово 1881 4 1 235. - Вы ведь не знаете старика - полковника Федотова? Помните, дамский угодник такой, седенький, ловелас и гамэн. 1880. А. Михайлов Чужие грехи 71. По краюшку панели торопливой походкой идет молоденькая модисточка с картонкой в руках, Ее настигает один из "гаменов". Михневис По случаю мира. // М. Мы 133. Мой сотоварищ по кружку "любителей природы" был еще то, что называется un gamin, несмотря на свой порядочный возраст - школьник, хохотун, затейник, остряк и, разумеется, немного циник. Бобор. За полвека. Но, несмотря на этот аристократизм pur sang, несмотря на солидные годы (ему было под шестьдесят), в старце проглядывало нечто комическое, почти не совсем-то солидное, что происходило от желания молодиться и выглядеть юношей, даже в некотором роде гаменом: пестрый, легонький галстук, короткий пиджак, полосатые панталоны, легкие, изящные ботинки, и наконец, стеклышко в глазу ясно изобличали в нем если не былого ловеласа, то, во всяком случае, постоянного любителя балета и стереоскопических картинок. Крестовский Петерб. трущобы 1990 1 153.
Синонимы:
мальчишка