ДЕЛИКАТНОСТЬ

ДЕЛИКАТНОСТЬ и, ж. délicat adj. 1. Нежность, приятность, разборчивость, тонкость, чувствительность. Ян. 1803. || Нежность, тонкость, изящность строения. Сл. 18. Но кто может изъяснить о деликатностях органов, которыми человек ласковость и приятное благоволение и противность разделяет? Кантемир Прир. 56. Нежность, деликатство, деликатность. ЛВ-1 1 674. Женщинам, по природной неге, и безмерной деликатности своей учоным быть нельзя. Куриоз. вещи. // Сл. 18 6 85. || Изнеженность. Сл. 18. Есть целыя нации, которыя сею деликатностью болезнуют, а наипаче одежда глупости: сими знаками распестрена. 1742. Грациан 152. Сей способ <холодное купанье> .. вскоре для них <детей> сделается настоящею забавою, коея цены, по причине нашей деликатности, мы не в состоянии чувствовать. Дом. леч. 1 130. // Сл. 18 6 85.
2. Изысканность, достоинство вкуса (о пище и т. п.). Сл. 18. О деликатностях столов .. пишут. Светск. шк. 2 148. // Сл. 18 6 85. || устар. Изысканное кушанье, деликатес. Что сие <огурцы> за деликатное почитается, доказывается из прежних тарифов Петра Великаго, по коему на заморские маленькие огурцы весьма большая пошлина положена, чем по прочему сей величайший Отец Отечества нас, и к оному доводил, чтоб и мы и свои таже маленькие огурцы яко деликатность, солили и употребляли. 1774. А. Н. Корсаков Бум. // РА 1894 2 116. Жижа сия <из истолченного мяса бекасов>, почитаемая в кухне верховным степенем роскоши, есть такая деликатность, какой и самые сластолюбивые люди не могут себе вообразить. 1809.Гримо Прихотник 46. Печенки сии <налима> почитаются такою деликатностью, что и самые миллионщики однажды только заказывают сие блюдо, дабы им было можно сказать, что наконец достигли они до величайшего блага, предоставленного только богатым обжорам. Гримо Прихотник 1809 117. [Купцы:] То есть, не то уже говоря, чтоб какую деликатность, всякую дрянь берет: чернослив такой, что лет уже по семи лежит в бочке. Гоголь Ревизор. Здесь <в Александровском заводе> есть лавки, в которых всегда можно найти варенье порядочное, сардинки вовсе хорошие и разные тому подобные деликатности. 2. 8. 1867. Н. Г. Черныш. - О. С. Чернышевской.
3. дипл. Деликатность. Сложность, затруднительность, щекотливость положения. Сл. 18. Представьте себе, милостивый государь, известную вам деликатность пограничной сей страны, которую в самую лучшую тишину мира, так каа бы во время жестокой войны, мы всегда ограждаем. Румянцев Док. 2 35.
4. Первоначально дипл. Деликатность. Осторожность, осмотрительность, тактичность. Сл. 18. В чем имеете с великою деликатностию и осторожностию поступать. АВ 33 85. Я благонадежен что вы, по неведению турков, испытав их совершенно, поступите в сем случае с той деликатностию и осмотрительностию, каковой благоразумие требует. Прис. Крыма 3 39. Зделание под российскою властию нового крымского владетеля магометанского закона соблюло бы деликатность в мерах. 1783. А. А. Безбородко - П. А. Румянцеву. || расш. Нет, деликатность заела нас, а не лакейство. 1877. Дост. Дн. писат. // 30-26 69. - Распрекрасная девица, Не хотится ль Вам пройтиться Там, где мельница вертится. - Что вы, что вы! Не пойду! - Почему? - Потому как вы гуляете, деликатностев не знаете. Волошин Истор. моей души. // В. Автобиограф. проза 1991 220. - Норм. Знаю твою нежность (сказал бы деликатность, да боюсь Шишкова), но знаю и любезную твою искренность. 1814. Карамзин Письма 183. - Лекс. Нордстет 1780: делика_тность

Синонимы:
вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, нежность, обходительность, политичность, предупредительность, субтильность, такт, тактичность, тонкость, утонченность, учтивость, чуткость, щекотливость, щепетильность


Антонимы:
грубость


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

ДЕЛИКАТНЫЙ →← ДЕЛИКАТНИЧАТЬ

Смотреть что такое ДЕЛИКАТНОСТЬ в других словарях:

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность ж. 1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: деликатный. 2) разг. Деликатный поступок.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность ж.delicacy, tact

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность галантность, такт, субтильность, тактичность, предупредительность, куртуазность, мягкость, тонкость, затруднительность, душевная тонкость, учтивость, чуткость, политичность, корректность, щекотливость, вежливость, любезность, обходительность, щепетильность Словарь русских синонимов. деликатность 1. (душевная) тонкость, такт, тактичность; политичность (устар. разг.) 2. см. вежливость. 3. см. щекотливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. деликатность сущ. • щекотливость • тонкость • щепетильность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. деликатность сущ., кол-во синонимов: 22 • вежливость (32) • галантность (13) • душевная тонкость (5) • затруднительность (14) • корректность (16) • куртуазность (9) • любезность (21) • морбидецца (5) • мягкость (52) • нежность (29) • обходительность (17) • политичность (12) • предупредительность (26) • субтильность (23) • такт (15) • тактичность (22) • тонкость (50) • утонченность (17) • учтивость (18) • чуткость (21) • щекотливость (6) • щепетильность (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, нежность, обходительность, политичность, предупредительность, субтильность, такт, тактичность, тонкость, утонченность, учтивость, чуткость, щекотливость, щепетильность Антонимы: грубость... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ДЕЛИКАТНОСТЬ(этим. см. след. сл.). Утонченное, вежливое обращение.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ДЕЛИКА... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

(иноск.) — мягкость, вежливость, предупредительность, осторожность в обращении Ср. Лишенные деликатности, которую дает одно развитие, эти люди были бес... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Дот Досье Достилка Достать Доска Досель Донка Донести Донат Дон Дольник Долька Долинка Долина Доле Дол Докт Докисать Докатить Док Доесть Дно Днк Днесь Длина Длань Дит Дистен Дист Дисконт Диско Дискета Дискант Диск Дион Диола Динка Динат Динас Дин Дильс Дилетант Дилен Диктат Диктант Дикт Диксон Дикость Дико Дикетон Диета Диен Диалектность Диалект Диакон Деть Детско Детонита Детка Детина Детант Детально Деталь Десть Десна Десикант Десант Денотат Дениск Денис Ден Дельта Дельно Делить Деликт Деликатность Деликатно Дели Деланость Деконт Деколь Декатлон Декан Декалин Дек Деист Дать Датолит Даос Дань Дантист Дантес Данте Дант Данио Данило Данил Даниель Дан Дальтоник Дальтон Даль Далеко Дактиль Дак Атто Аттил Аттик Атлет Атень Атеист Асьенто Асьенд Астеник Аскольд Аскет Аск Асидол Аон Антитело Антик Антидот Анти Ант Анолис Анод Анкист Анк Анис Аник Анид Анетол Анекдотист Анекдот Альтист Альт Алость Алкин Алкен Алин Алик Ален Алексин Актин Акт Дотла Дотлеть Дск Еда Единость Едко Едкость Едок Аксон Елань Елдак Елико Елка Аксен Аксель Елкин Ель Ельник Енол Енот Аконит Акие Есь Аистенок Аист Аил Адонис Аднексит Адить Аден Адель Аденит Есть Аки Акно Енотка... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Деликатность (иноск.) мягкость, вѣжливость, предупредительность, осторожность въ обращеніи. Ср. Лишенные деликатности, которую даетъ одно развитіе, эт... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: деликатность2) Ударение в слове: делик`атность3) Деление слова на слоги (перенос слова): деликатность4) Фонетическая т... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

-и, ж. Свойство по прил. деликатный (в 1 знач.).[Мамаев:] Может быть, мы ему мешаем; он, конечно, не скажет по деликатности. А. Островский, На всяког... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

делика́тность, делика́тности, делика́тности, делика́тностей, делика́тности, делика́тностям, делика́тность, делика́тности, делика́тностью, делика́тностями, делика́тности, делика́тностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, нежность, обходительность, политичность, предупредительность, субтильность, такт, тактичность, тонкость, утонченность, учтивость, чуткость, щекотливость, щепетильность Антонимы: грубость... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

nezaket,naziklik* * *жnezaket; naziklikСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. делика/тностиСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морби... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатностьעֲדִינוּת נ'* * *עדינותרוךСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность,... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж. delicatezza, sensibilita, garbo m в интимной жизни он обнаружил необыкновенную деликатность — nella vita intima lui si comportò con estrema delicatezza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, нежность, обходительность, политичность, предупредительность, субтильность, такт, тактичность, тонкость, утонченность, учтивость, чуткость, щекотливость, щепетильность Антонимы: грубость... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

жZartgefühl n, Feingefühl n, Feinfühligkeit fСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любе... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность ж Zartgefühl n 1, Feingefühl n 1, Feinfühligkeit fСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, ... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

жdelicadeza fСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, не... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

• необычайная деликатностьСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца,... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

(от лат. delicatus «нежный, тонкий, изысканный, изнеженный») – внимательность к чувствам других, тонкое сочувствие и соответствующее благожелательное поведение по отношению к ним. Оценивается положительно как редкое качество, если замечается партнерами по общению. Красивая Пелагея, такая деликатная и на вид такая мягкая, принесла простыни и мыло, и Алехин с гостями пошел в купальню (А. Чехов, Крыжовник). Ср. образ Великатова в «Талантах и поклонниках» А. Островского.... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж.délicatesse f; tact mСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мя... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

делик'атность, -иСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

委婉 wěiwǎn; (вежливость) 客气 kèqiСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбид... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

finfølelse, hensynsfullhetСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца,... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

грубостьСинонимы: вежливость, галантность, душевная тонкость, затруднительность, корректность, куртуазность, любезность, морбидецца, мягкость, нежност... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

корень - ДЕЛИКАТН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ДЕЛИКАТНОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЕЛИКАТН; ∧ - ОСТ... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

(фр. – чуткость) – этическое качество личности, выражающееся как предупредительность, вежливость в обращении с людьми и вещами, мягкость в общении и отношениях к чему бы то ни было. Деликатность основывается на глубоком уважении к человеку, доброте и доброжелательности, признании прав другого человека на иное, свое личное отношение к жизни.... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность галантность, такт, субтильность, тактичность, предупредительность, куртуазность, мягкость, тонкость, затруднительность, душевная тонкость, учтивость, чуткость, политичность, корректность, щекотливость, вежливость, любезность, обходительность, щепетильность<br><br><br>... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Ударение в слове: делик`атностьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: делик`атность

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Rzeczownik деликатность f delikatność f

ДЕЛИКАТНОСТЬ

• delikátnost• diskrétnost• distingovanost• jemnocit• jemnost• ohleduplnost• útlocit• šetrnost

ДЕЛИКАТНОСТЬ

делика'тность, делика'тности, делика'тности, делика'тностей, делика'тности, делика'тностям, делика'тность, делика'тности, делика'тностью, делика'тностями, делика'тности, делика'тностях... смотреть

ДЕЛИКАТНОСТЬ

сущ. жен. рода, только ед. ч.делікатність

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж. délicatesse f; tact m

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ДЕЛИКАТНОСТЬ деликатности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к деликатный. В этой усмешке сквозила милая скромность, чуткая деликатность. М. Горький.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж. сылыктык, сыпайылык, кылдаттык, адептүүлүк; он подошёл к этому вопросу с большой деликатностью ал бу маселеге эң эле кылдаттык менен киришти.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Начальная форма - Деликатность, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, неодушевленное

ДЕЛИКАТНОСТЬ

1. delikaatsus2. peenetundelisus3. taktitunne

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Делика́тностьuadilifu ед., busara (-), haya (-)

ДЕЛИКАТНОСТЬ

делікатність; (вежливость) ґречність, звичайність, увічливість; (хрупкость) тендітність (р. -ности).

ДЕЛИКАТНОСТЬ

далікатнасць, жен.ветлівасць, жен.кволасць, жен.см. деликатный

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ДЕЛИКАТНОСТЬ ж. 1) см. деликатный. 2) разговорное Деликатный поступок.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Ж мн. нет 1. nəzakət, ədəb; 2. zəriflik; incəlik, naziklik.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликат||ностьж ἡ λεπτότητα {-ης}, ἡ ἀβρότητα {-ης}.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

Далікатнасць, ветлівасць, кволасць, см. деликатный

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж. Zartgefühl n, Taktgefühl n, Rücksicht f.

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность делик`атность, -и

ДЕЛИКАТНОСТЬ

сыпайылылық, сыпайыгершілік, өте әдептілік

ДЕЛИКАТНОСТЬ

деликатность боадабӣ, назокат, мулоиматӣ

ДЕЛИКАТНОСТЬ

{N} տակտ փափկանկատւթյւն փափկւթյւն

ДЕЛИКАТНОСТЬ

ж нәзакәтлек, деликатлык, әдәплелек

ДЕЛИКАТНОСТЬ

delikātums, smalkjūtība

ДЕЛИКАТНОСТЬ

сыпайылық, әдептілік

T: 81