АЛЕ

I.
АЛЕ I allez! allons! 1. Пойди, иди; пойдем, идите. Ростов улыбаясь, успокоил драгуна и дал ему денег. -Але, але!- сказал казак, трогая за руку пленного, чтобы он шел дальше. Толст. Война и мир. Извольте идти в свою комнату и не показывайтесь ко мне, покуда я вас не позову. Allez! Дети притихли, а пажик, попавший под опалу, уходил из кабинета разгневанной старухи. Шеллер Гнилые болота. Потом француз на меня закричал: "алле, алле", но я не знал что, и он тогда мне показал на палатку.Восемь месяцев в плену у французов. Рассказ солдата. // Соврем. 1855 165. - Алле-гале-сильвупле!- иступленно заорал <купец> в полном упоении, как бы почувствовав прилив новых сил. Минцлов За мертвыми душами 115. Он <Приклонный> упирался одною щекою в ладонь, морщил лоб, хмурил брови, напевал про себя что-то восточное и, прежде чем сделать ход, говорил: - А ну-ка, алле! Ю. Берзин Конец 9-го полка. // Звезда 1928 10 62 | обл. Пойдемте. Але после обеда за кислицей, а? - Але, бабы, на пашню. Сл. краснояр. 12 - А тут зашабаркали, я живо - раз! И скорее, значит, на коня и але! Не на небе 2 310. Аля купаться, жарища жуткая. Феня.
2. спорт., цирк. Вперед! - побудительный сигнал, предлагающий исполнить что-л., двинуться вперед и т. п. Сухое щелканье длинного бича и жгучая боль удара, внезапно заглушающая минутное колебание страха,- Allez! Куприн Allez! | Команда собаке. Затем следует иси! причем махают рукой по направлению к колену; алле! сопровождаемое поднятием правой руки параллельно земле. Сабанеев Охот. календарь 1 185.
II.
АЛЕ III * aller. Один из самых частотных смысловых : "идти" и вспомогательный глагол. Западный капиталист просит и требует только того, чтоб ему не мешали, чтобы ему предоставили faire <делать> и aller как заблагорассудится, тогда как наш капиталист преискренне убежден, что не только таможня, но и небо и земля, и все государственные учреждения, и суд, и администрация, и печать - все обязаны помогать ему. РМ 1891 5 2 119. Аллюзия на : Laissez faire, laissez aller.
III.
АЛЕ IV olé <исп. ole браво! Возможно и влияние Але I 2. См. также Оле. Возникает привкус оргиазма, характерный для древних коллективных праздников, да и на современных востребованный (вспомним футбольное: "але- але-але-але-але!" Словно все ликуют и славят - что? Т. Чередниченко Праздничность. // НМ 2002 11 164. - А помнишь, как хотел прославиться? - Агеев встал в горделивую позу. - Оле, Россия. Оле-оле-оле-оле! А. Яковлев Домашние люди. // НМ 2002 11 79.

Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

АЛЕ МАРШЕ →← АЛЁ

Смотреть что такое АЛЕ в других словарях:

АЛЕ

(по-лат. Alesium) — главный город округа того же имени (и бывшего графства) в Гардском департаменте во Франции, у подошвы Севеннских гор, на левом бере... смотреть

АЛЕ

алё 1. предикатив разг. То же, что: алло (1*). 2. межд. разг. То же, что: алло (2*).

АЛЕ

Але (по-лат. Alesium) — главный город округа того же имени (и бывшего графства) в Гардском департаменте во Франции, у подошвы Севеннских гор, на левом берегу Гардона и при железной дороге из Парижа в Ним, от которой при Але отделяется ветвь в Бессеж, в 50 км к северо-западу от Нима. Але служит местопребыванием подпрефектуры, гражданского и коммерческого суда, горного управления для лежащих на север железных руд и каменноугольных копей Гранд-Комба, имеет значительные шелковые фабрики, железоделательные и машиностроительные заводы, стеклянные фабрики и проч., ведет большую торговлю шелковыми материями и лентами. Жителей (1881) 16945 (в общине 22255). Вблизи находятся железистые источники. В царствование Людовика XIV, в 1689 г., в Але был построен форт для усмирения протестантского населения, возмущенного отменой Нантского эдикта. По миру, заключенному в Але 27 июня 1629, предводитель гугенотов герцог де Роган был принужден покориться правительству.<br><br><br>... смотреть

АЛЕ

АЛЕ́¹, спол. протиставний.1. Виражає протиставний зв'язок між сурядними реченнями або однорідними членами речення; та, проте, однак.О думи мої! о славо... смотреть

АЛЕ

АЛЕАла, Ана, Ани, Айя, в мифологии игбо (Нигерия) божество земли и плодородия, дочь (в вариантах жена) Чи. А. создала землю и растительность, от неё за... смотреть

АЛЕ

АЛЕ (4) союз. В противит. знач. А, но: приписалъ ѥсмь. микитино дворище. т кому [так!] жь дворищю. къ перемышьльскому. ижь было на двоѥ. але ѩ далъ за... смотреть

АЛЕ

I спол.Виражає протиставний зв'язок між частинами сурядного речення або однорідними членами речення; та, проте, однак. II виг.Виражає здивування, неза... смотреть

АЛЕ

АЛЕ1) линейная мера на острове Исландии, равная локтю. 2) монета в 6 и 3 коп.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,... смотреть

АЛЕ

I спол. Виражає протиставний зв'язок між частинами сурядного речення або однорідними членами речення; та, проте, однак.II виг. Виражає здивування, неза... смотреть

АЛЕ

частица утв. не так ли, так ведь; але дээр кижи авыяастыг, ала карактыг аът дезиг погов. человек, говорящий "не так ли?",лицемерен, конь глазастый неуловим; ындыг-дыр але ладно, хорошо, так (обычно в вопросительных предложениях).... смотреть

АЛЕ

АЛЕ союз и нареч. зап. и перм. аль, али, или: | либо, разве; | ай, неужто, ой-ли, будто? Але южн. да, так, конечно, разумеется; | пожалуй, хорошо, ладно; | возражение: но, однако, да ведь. <br><br><br>... смотреть

АЛЕ

АЛЕ.См. Эль.

АЛЕ

[ałe]спол., виг., част.ale, lecz

АЛЕ

але́ 1 сполучник незмінювана словникова одиниця але́ 2 вигук незмінювана словникова одиниця але́ 3 частка незмінювана словникова одиниця рідко... смотреть

АЛЕ

Вигук подиву, здивовання [IV]дуже (знак здивування), І що вже ганьбили його, то й але! [Звн 369] [ВЛ]

АЛЕ

1) союз но, разг. да; однако, а; только (для выражения ограничения); впрочем (тем не менее) 2) част. ну вот 3) (в знач. сущ.) но

АЛЕ

спол.but, though

АЛЕ

сполучникно

АЛЕ

сп., та, проте, однак, одначе, а, а втім, а проте, алеж, аж, тільки, коли ж.

АЛЕ

【连】 但是, 可是, 不过, 然而

АЛЕ

Але́, але́ж, сп.

АЛЕ

чешуевидные придатки, лежащие в основании хвостового плавника

АЛЕ

алезл. —1) но, же2) да, так, верно

АЛЕ

lat. aléно; однако; да, конечно

АЛЕ

ааджекрімоднакпротета

АЛЕ

а адже крім однак проте та

АЛЕ

Mais

АЛЕ

Но; однако; да, конечно

АЛЕ

თუმცა; მაგრამ

АЛЕ

см. аля

АЛЕ

…,ап!

АЛЕ

но

АЛЕ Ж

але́ ж сполучник і частка незмінювана словникова одиниця

АЛЕ МАРШЕ

АЛЕ-МАРШ, АЛЕ МАРШЕ allez marcher. Выражение, имеющее характер междометия - побуждение к действию. [ Бронзов:] Да ну, Павел Семенович, але-марш (ищет ... смотреть

АЛЕ ОП!

АЛЕ ОП! allez hop! , нем. allez hopp! цирк. Межд, побуждающее к прыжку и т. п. Вар. Але гоп (хоп)! Вот только что сообщили одни данные &LT;выборов&GT;... смотреть

АЛЕ ПРИ УМОВІ

Але за умови

АЛЕ ПРИ УМОВІ

Але за умови

АЛЕ ЦЕ ГОВОРИТЬ ПРО

Але це свідчить про

АЛЕ ЦЕ ГОВОРИТЬ ПРО

Але це свідчить про

T: 227