КОНВЕРТ

I.
КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл. 17 в. Письмо к господину берграту Фейзеру в куверт положено, запечатано и к нему .. послано. МАН 2 510. И как я приехал к его сиятельству, подал комверт. Он прочтя, стал спрашивать.. Возьми свои планы, отдай мой конверт.. Я подал комверт и план. 1737. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 2324. Он <суфлер> поклялся мне, чьей она <пьеса> композиции <не знает>, а известно только то, что прислана к ним в комверте с партикулярным человеком. 1765. Лункин Письмо господину Ельчанинову. // Ком. 18в. 90. Принес в мой дом некакий старик надписанный на мое имя конверт. Живописец 381. Получил я ваши репорты, но много удивился, как увидел, что при них никакого письма от вас ко мне небыло, а притом и коверт был уже распечатан.1781. Послание монастырских слухителй. // ВЯ 1999 2 117. Прошу .. приложенные при сем комверте под открытою печатью ассигнациями 2000 р. денег приказать препроводить .. к Х. Л. Зуеву. Держ. 5 481. О введении штемпельных кувертов для частной корреспонденции внутри империи. 1848. ПСЗ-2 23 (1 67). Якуб полез в карман и, вынув оттуда порядочно измятый небольшой, изящный конвертец, подал его мне. Слово 1879 7 1 60. Вот мальчик <разносчик> тоненьким голоском выводит: вот спички хор-о-ооши, бумаги, конверта-а-а-а. Оболенский Моя жизнь 14. Увидеть конверт во сне - предвестие не очень грустных новостей. Во сне 194. В детстве я увлекался коллекционированием марок и просил всех друзей и знакомых наклеивать на конверты красивые новые марки. В. Некрасов В окопах Сталинграда. ♦ Под кувертом, ковертом (sous le couvert ). Каждый должен есть за письма под кувертом его идущим оповедствовать. 1716. Указ Петра I. Прилагаю два письма от господина резидента Неплюева, которыя .. получил я под разными кувертами. АК 2 429. Явилось здесь некоторое присланное из Москвы, под ковертом Нашего Секретаря Эйхлера, от неизвестного доносителя без подписи имени его письмо, о некоторых важных делах, касающихся до интересов Наших. 1738. ПСЗ 10 623. Посылаю с вами под конвертом дяди Семена Андреевича мое прошение к Ея Императорскому Величеству. Волков Зап. 230. ♦ Папка-конверт. В 1969 году к знаменательной дате столетия со дня рождения В. И. Ленина Гознак выпустил специальный "Почтовый сувенир". В специальную папку-конверт вложено 25 листов почтовой бумаги малого формата двух цветов. РР 1975 2 133. Открытки посылаются за удручающей безконвертностью. 2. 9. 1919. Снова безконвертье. 29. 10. 1919. Ю. Никольский - Б. А. Садовскому. // Минувшее 19 178. - Когда-нибудь слышал? - спросил Саледон и протянул мне пластинчатый конверт. Киносценарии 2000 2 13.
2. Возможно, и влияние cornet. устар. Пакет. В посылаемых конвертах укладкою самым слабым увязанием <ведомости>. 1738. ПСЗ 10 623. В шкафу нет склянки ни единой, Всего там к завтрашнему дню Один конверт с сухой малиной И очень мало ревеню. А. К.Толстой 1937 668. Утром чиновники в известное время идут толпами на службу с портфёлями, конвертами из синей бумаги, свертками, или без них. ОЗ 1868 9 1 61. Конверт или корнет. Бумажный мешок, сложенный фунтиком. Неженцева Кн. для хоз. 1911.
3. разг., устар. < Военно-морской> флаг назвался "Андреевским", а в просторечии его называли "конвертом" из-за рисунка полос. Ривош 283.
4. Я сделала им <госпитале> две акварели. Закутанный в меха боец, как египетская мумия, конверт меховой. Виднеется только лицо, выглядывает как птенец из гнезда. 1942. Шимнович Зап. 176.
5. Встав с хрустящих голландских простыней, застланных по французски - конвертом, я завтракал свежайшими круассанами со сливовым джемом и крепчайшим бразильским кофе. Литер. пародия 1 211. Я снял свои шутовские брюки в желто-зеленую клетку и вигоневый свитер, пахнущий хозяйственным мылом и забрался под ватное одеяло в пододеяльнике конвертом. Б. Кенжеев Портрет художника в юности. // Октябрь 1995 1 34. || угол., арест., ирон. 1. также арм. Одеяло, заправленное вместе с простыней. Грацев 1992 91. // Мокиенко 2000.
6. Род одеяла специального покроя для грудных детей. Ож. 1986. На верхней части конверта в прошву протягивают ленты по цвету: желательно для мальчика голубые, салатные, для девочки розовые, кремовые. Середину или края оформляют бантами, после чего конверт хорошо проглаживают. Маврина 51. Конверты вырабатываются без рукавов, с застежкой спереди и снизу, с пришитым или пристегивающимся капюшоном или без него.. застегивается конверт на пуговицы, молнию или ленты. Поливанова 1981 72. Афанасий, упакованный в красивый голубой конверт, вертелся и извивался, как змея. А. Матвеева Младенец. // Октябрь 2000 12 39.
7. Конверт или манжетка. Полоска бумаги, сложенная вдвое, для выравнивания большого числа бумажных копий при печатании на машинке.
8. Подлежащие выкидке <при корректуре> строки помечают знаком замены - "конвертом", повторяя этот знак на поле со знаком выкидки. Мильчин 1988 330.
9. Конверт - фасон мужской закрытой обуви. 1966. Справ. кримин. 55. Конверт-дерби. Женская обувь <имеется в виду обувь с отворачивающимися застежками. Там же 56.> || Различают туфли с надстрочными союзками, края "конверт", "лодочка", края "мокассин", со шнурками на блочках. Шакланов 1990 286.
10. кулин. Конверт или корнет. Бумажный мешок, сложенный фунтиком. Неженцева 1911. Когда <масса> остынет положить полфунта муки, мелко рубленой цедры, размешать, выложить в конверт и выпустить на бумагу обыкновенные бисквиты. 1855. Радецкий 3 233. При выработке карамели с двойными густыми начинками - изготовление карамельного "конверта", наполнение его начинкой, закрытие и вытягивание "конверта". ЕТКС 1987 70. || кулин. Папильотка. Помню себя также в кроватке в доме (это была столовая) во время завтрака, когда были поданы бараньи котлетки в папильотках, то есть жареные в бумажных конвертах, которые мы очень любили. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 254.
11. Салфетки тоже складываются по-разному: "валиком", "конвертом", "замком", "рулоном", "шапочкой", "вееером", "колпачком", "ракетой", "гармошкой". Медведев 113.
12. Вид пытки. Насилие в правоохранительных органах, пытки стали частью общеросссийской системы. Новые методы пыток, такие как "слоник", "ласточка", "конвертик", распространились по всей стране, как будто работники милиции их изучают на курсах повышения квалификации. В. В. Борщев. // Съезд 2001 175-176. Сколько ушло, сколько убили - мы не знали, но утром, когда тревога затихла, в землянку из отчаянных беглецов никто не вернулся.. А выйдя на физзарядку, мы увидели три "конверта" у входа нашей землянки. "Конверт" - это человек со связанными руками и ногами за спиной. А. Бархатов Штрафная рота. // Нева 1995 1 21.
13. угол., арест. Гроб. Мокиенко 2000.
14. угол., арест. Тюрьма. Мокиенко 2000. - Фильку жалко: хороший мужик, но я замка не трону. Ведь если что, Капитолина его меня за хобот и в конверт. В. Ливанов Иван, себя не помнящий. // Нева 1988 4 89. Они, фраера .. столько сил тратят, на цыпочках балансируют, вытягиваются, а их - за жопу и в конверт. Алешковский Николай Николаевич. // А. 1990 6.
15. угол., арест. Тюремная камера; штрафной изолятор, карцер. ♦ Сесть в конверт. Попасть в карцер. Мокиенко 2000.
16. угол., арест. Узел вещей, мешок. Мокиенко 2000.
17. угол., арест. Шея (загривок). ♦ Класть в конверт. Бить кого-л. по шее. ♦ Наложить в конверт кому. Избить кого-л. Сика Шиме по первое число в конверт наложил. Быков 105. ♦ Взять на конверт кого. угол.1) Подсунуть кому-л. пачку бумаги под видом денег. Способ мошенничества у кукольников. 1927. Потапов Жаргон. 2) Обмануть кого-л. ♦ Молочный конверт. мол. Пакет от молока, используемый для упаковки видеокассет при обмене, передаче друг другу. Некоторые, чтобы коробки свои в девственной неприкосновенности держать, передают кассеты в молочных пакетах. Называется это "молочная почта" или "молочный конверт". Юность 1987 3 77. // Мокиенко 2000.
18. Способ складывания салфеток в ресторане. Браун 2003 59. - Норм. Конверт - то же, что куверт. Ян. 1804. "Образованное"произношение ..: конверт, крант, .. галанъдр, автомобус, экзамент, леворве/рт, инциндЕнт, константировать, пумазея, плацформа, резетка, квартера. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. - Лекс. Ян. 1804: конверт; Даль-1: конве/рт; Сл. 18: конверт (ком- 1723), куверт 1711 (ко- 1708), конерт 1698, каперт 1709, коверта 1707.
II.
КОНВЕРТ II а, м. corvette f. простореч., устар. Корвет. Когда я первый раз ходил в дальнюю на "конверте", и были мы в этих самых местах китайских .. А пьют сулю какую-то, вроде будто водки, из риса гонят.. Нальет себе, собачий сын, в чашечку с наперсток и куражится. Костин Матросский линч. // Дело 1887 2 1 13.

Синонимы:
авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

КОНВЕРТАЦИЯ →← КОНВЕРСОВАТЬ

Смотреть что такое КОНВЕРТ в других словарях:

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ, -а, м. 1. Заклеивающаяся бумажная упаковка для писем,бумаг.Почтовый к. Заклеить, запечатать к. 2. Род одеяла для грудных детей - тонкийматрасик с заворачивающимися краями. II прил. конвертный, -ая, -ое.... смотреть

КОНВЕРТ

конверт м. 1) Пакет из сложенного углами листа бумаги, в который вкладывают письмо, документы и т.п. для отправки куда-л., для передачи кому-л. 2) Одеяло для грудных детей, сшитое в виде пакета.<br><br><br>... смотреть

КОНВЕРТ

конверт м.1. envelope, cover 2. (одеяло для грудных детей) sleeping bag

КОНВЕРТ

конверт См. оболочка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. конверт оболочка; одеяло, пакет, саше, конвертик Словарь русских синонимов. конверт сущ., кол-во синонимов: 7 • авиаконверт (1) • евроконверт (1) • конвертик (1) • одеяло (15) • пакет (37) • пейэнвелоп (1) • саше (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ(фр. convert, от convrir - покрывать). Бумажная обертка для письма и вообще для бумаг.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕ́РТ, а, ч.1. Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у який вкладають лист, документи і т. ін. для пересилання поштою або для переда... смотреть

КОНВЕРТ

конве́рт сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? конве́рта, чему? конве́рту, (вижу) что? конве́рт, чем? конве́ртом, о чём? о конве́рте;... смотреть

КОНВЕРТ

дощатая замкнутая прямоугольная рама с диагональными перекрёстными раскосами, служащая опорой в инвентарных подмостях(Болгарский язык; Български) — еле... смотреть

КОНВЕРТ

Конверт напоминает некий бумажный карман, в который можно вложить что-либо плоское, подобное листу бумаги. Чаще всего, под этим словом подразумевается... смотреть

КОНВЕРТ

конверт сущ.муж.неод. (7) ед.им. Удивляюсь, куда девался конверт вашего превосходительства № 1117.Пс122. ед.вин. Вложенный здесь конверт возьмите на... смотреть

КОНВЕРТ

-а, м. 1.Пакет из сложенного с четырех сторон углами листа бумаги, в который вкладывают письмо, документы и т. п. для отправки, передачи кому-л.Когда ... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ - дощатая замкнутая прямоугольная рама с диагональными перекрёстными раскосами, служащая опорой в инвентарных подмостях (Болгарский язык; Бъл... смотреть

КОНВЕРТ

Взять на конверт кого. Жарг. угол. 1. Подсунуть кому-л. пачку бумаги под видом денег. СРВС 1, 203; СРВС 2, 56; СРВС 3, 80. 2. Обмануть кого-л. ТСУЖ, 31... смотреть

КОНВЕРТ

        (почтовый конверт письма) — бумажная оболочка прямоугольной формы для упаковки письменного сообщения. Обеспечивает его сохранность. Впервые спе... смотреть

КОНВЕРТ

1) Орфографическая запись слова: конверт2) Ударение в слове: конв`ерт3) Деление слова на слоги (перенос слова): конверт4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

КОНВЕРТ

Конверт - конвертация; одно из любимых занятий чиновников и бизнесменов, зачастую совпадающее с производственной в наших условиях необходимостью. Б... смотреть

КОНВЕРТ

Конвертъ. Кувертъ — оболочка письма. Ср. Законвертовать письмо, вложить его въ конвертъ. Ср. Двѣ законвертованныя бумаги... Райнерсъ... приготовилъ по... смотреть

КОНВЕРТ

конверт конве́ртначиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 152. Через нем. Kuvért (1700 г.; см. Шульц–Баслер 1, 416) или из франц. соuvеrt от couvrir "покры... смотреть

КОНВЕРТ

начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 152. Через нем. Kuvert (1700 г.; см. Шульц–Баслер 1, 416) или из франц. соuvеrt от couvrir "покрывать". Неясен носовой согласный, поскольку источником является ср.-лат. сореrtum от соореrtus "покрытый". Объяснять, что этот носовой возник в результате неправильного чтения франц. соuvеrt (Унбегаун, ВSL 50, 173), столь же неверно, как и предполагать о влиянии лат. соnvеrtеrе, знач. которого "оборачивать" не дает возможности утверждать это, вопреки Кипарскому (ВЯ, 1956, No 5, стр. 134).... смотреть

КОНВЕРТ

-а, ч. 1) Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у якого вкладають лист, документи тощо для пересилання поштою або для передавання кому... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕ́РТ (певним чином складений і склеєний папір, в якому пересилають листи, документи тощо), КОВЕ́РТА заст.; ПАКЕ́Т (з листом перев. офіційного зміст... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ, -а, м.Один из видов пытки, применяемый в некоторых отделениях милиции: допрашиваемого сажают «по-турецки», сильно наклоняют вперед и связывают... смотреть

КОНВЕРТ

1) 信封 xìnfēngзапечатать конверт - 封上信封распечатать конверт - 坼信封2) (детское одеяло) 襁褓袋 qiǎngbǎodàiСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеял... смотреть

КОНВЕРТ

Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где couvert «покров» (ср. couverture «одеяло») &LT; прич. от couvrir «покрывать, закрывать». Н возводят к оп... смотреть

КОНВЕРТ

Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и др. информации. Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен следующий вид – евростандарт с окном, т.е. конверт размера 11х22 см с прозрачной вставкой с левой или правой стороны для адреса. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше... смотреть

КОНВЕРТ

-а, ч. 1》 Пакет із паперу, певним чином складеного й склеєного, у якого вкладають лист, документи тощо для пересилання поштою або для передавання кому... смотреть

КОНВЕРТ

м1) Umschlag m (умл.), Briefumschlag m2) (для младенца) Steckissen n Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

корень - КОНВЕРТ; нулевое окончание;Основа слова: КОНВЕРТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОНВЕРТ; ⏰Слово Конверт со... смотреть

КОНВЕРТ

м.1) (для писем) enveloppe f, pli m; pochette f 2) (для грудных детей) maillot m d'enfant Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет... смотреть

КОНВЕРТ

Рнк Рет Рено Ректон Рев Отек Орт Орн Орк Онер Овен Нтр Нто Нтв Нок Нерв Нер Невро Невр Ктор Крот Крон Кров Кретон Крен Кот Корт Корнет Корнев Корн Корвет Конев Ров Конверт Роек Рок Рон Рот Кон Тенор Теор Ковер Кнр Терн Тнк Ток Тон Тонер Кен Трек Вне Вето Верно Вено Вектор Веко Век Трон Вертко Трок Вон Вор Втрое Евр Трен Евро Тор Енот Квт Керн Кетон... смотреть

КОНВЕРТ

м. 1) (для писем) enveloppe f, pli m; pochette f 2) (для грудных детей) maillot m d'enfant

КОНВЕРТ

Это слово появилось в России в Петровскую эпоху и было заимствовано из Франции, где слово couvert означало "покрытый" (кстати, современное куверт – "столовый прибор на торжественном обеде" – прямая родня нашего конверта). Еще в прошлом веке встречалось написание куверт, которое затем исчезло, а в языке закрепилась сегодняшняя форма.... смотреть

КОНВЕРТ

Сон, в котором вы держите в руках запечатанный конверт, предвещает некую тайну. Вскрывать конверт – значит, наяву займетесь интересной проблемой. Если в конверте письмо, адресованное не вам, – предстоит новое, интересное знакомство. Пустой конверт предвещает разговор по душам с близким человеком, который разделит ваши страдания.... смотреть

КОНВЕРТ

   см. Бриллиантовый руст.   (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвело... смотреть

КОНВЕРТ

Конве́рт. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где couvert «покров» (ср. couverture «одеяло») < прич. от couvrir «покрывать, закрывать». Н возвод... смотреть

КОНВЕРТ

cover, envelope, (в сетях передачи данных) frame, (для гибкого диска) jacketСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, ... смотреть

КОНВЕРТ

Конверт – дощатая замкнутая прямоугольная рама с диагональными перекрестными раскосами, служащая опорой в инвентарных подмостях. [СТБ 1725-2007] ... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ конверта, м. (от фр. couvert). 1. Сложенный с четырех сторон углами пакетик из бумаги, в к-рый вкладывают письмо для отправки. Положить письмо в конверт. Заклеить конверт и написать адрес. Запечатать конверт. 2. Пакет из материи в виде большого конверта для завертывания грудных детей.<br><br><br>... смотреть

КОНВЕРТ

(2 м); мн. конве/рты, Р. конве/ртовСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

• письма levélboríték• boríték * * *мborítékСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

конве́рт, конве́рты, конве́рта, конве́ртов, конве́рту, конве́ртам, конве́рт, конве́рты, конве́ртом, конве́ртами, конве́рте, конве́ртах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше... смотреть

КОНВЕРТ

(от нем. kuvert < фр. couvert < couvrir - покрывать) - пакет из бумаги или полиэтилена для вкладывания, хранения и пересылки бумаг, плоских предметов и... смотреть

КОНВЕРТ

м.1) (почтовый) sobre m2) (для грудных детей) port-enfant m; saco (camiseta) de dormir

КОНВЕРТ

согласно ГОСТ Р 51506–99 «Конверты почтовые. Технические требования. Методы контроля», – плоская прямоугольная оболочка из бумаги или другого подобного материала, закрываемая липким или самоклеющимся клапаном, расположенным вдоль одной из ее сторон.... смотреть

КОНВЕРТ

обратите внимание на того, кому направляете конверт: с этим человеком возможна скорая встреча; если вам пришел конверт ожидайте появления новых возможностей; если вы отсылаете конверт ваша помощь будет очень нужной кому-то, вас отблагодарят.... смотреть

КОНВЕРТ

конверт, конв′ерт, -а, м.1. Заклеивающаяся бумажная упаковка для писем, бумаг. Почтовый к. Заклеить, запечатать к.2. Род одеяла для грудных детейтонкий... смотреть

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ, -а, м. 1. Заклеивающаяся бумажная упаковка для писем,бумаг. Почтовый конверт Заклеить, запечатать конверт 2. Род одеяла для грудных детей — тонкий матрасик с заворачивающимися краями. || прилагательное конвертный, -ая, -ое.... смотреть

КОНВЕРТ

Rzeczownik конверт m koperta f

КОНВЕРТ

zarf* * *мzarfСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

мenvelope m, sobrescrito mСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

Конверт (envelope) — при передаче данных — дополнительные управляющие биты, обрамляющие информационные биты кадра сообщения.[ГОСТ 33707-2016. (ISO/IEC ... смотреть

КОНВЕРТ

конверт м 1. Umschlag m 1a*, Briefumschlag m 2. (для младенца) Steckkissen n 1dСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвело... смотреть

КОНВЕРТ

конве́рт[конверт]-та, м. (на) -т'і, мн. -тие, -т'іў

КОНВЕРТ

[konwert]ч.koperta (для листа), (підодіяльник)

КОНВЕРТ

конв'ерт, -аСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

1. magamiskott2. raam3. tekikott4. ümbrik

КОНВЕРТ

konvoluttСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

Ударение в слове: конв`ертУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: конв`ерт

КОНВЕРТ

מעטפהСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

коверт, коверта, (рус.) конверт (-та). Вложить письмо в -верт - вкласти листа в ко(н)верт. Детский -верт - ковертовий сповиток (-тка), дитяча загортка.... смотреть

КОНВЕРТ

конвертBriefumschlagСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

конвертKuvertСинонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

конве'рт, конве'рты, конве'рта, конве'ртов, конве'рту, конве'ртам, конве'рт, конве'рты, конве'ртом, конве'ртами, конве'рте, конве'ртах

КОНВЕРТ

м. конверт (1. кат салына турган төрт бурчтуу кагаз баштыкча; 2. эмчектеги балани ороо үчүн кездемеден жасалган төрт бурчтуу орооч).

КОНВЕРТ

імен. чол. родуконверт

КОНВЕРТ

сущ. муж. родаконверт

КОНВЕРТ

м. busta f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авиаконверт, евроконверт, конвертик, одеяло, пакет, пейэнвелоп, саше

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ м. франц. куверт, об(в)ертка, оболочка, сорочка письма; бумажная сумка. Почтовый, клейменый конверт.

КОНВЕРТ

конверт || конвертный; конверт кабала — конвертная бумага;гижны конверт вылӧ оланінпас — написать на конверте адрес

КОНВЕРТ

Конве́ртbahasha (-; ma-), kipeto cha barua (vi-), mfuko wa barua (mi-), uo (nyuo)

КОНВЕРТ

1) (для письма) zarf, mektüp zarfı2) (для грудных детей) qundaq yorğanı

КОНВЕРТ

конвертм 1. (для писем) ὁ φάκελλος· 2. (для младенца) τό σπάργανο{ν}, τό ἐξωτερικό σπάργανο βρέφους.

КОНВЕРТ

1) envelope, cover2) (для немовлят) sleeping bag

КОНВЕРТ

Начальная форма - Конверт, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КОНВЕРТ

{kuv'ä:r}1. kuvert

КОНВЕРТ

запечатанный известие; с сургучной печатью важные сведения; распечатанный ложь; взятка.

КОНВЕРТ

پاكت نامه

КОНВЕРТ

• kryt• obal• obálka• plášť

КОНВЕРТ

• vokas (3)

КОНВЕРТ

если не открывать известие; открыть ложь; опечатывать благоприятность в судьбе.

КОНВЕРТ

Плик м

КОНВЕРТ

1) (для письма) зарф, мектюп зарфы 2) (для грудных детей) къундакъ ёргъаны

КОНВЕРТ

див. коверта

КОНВЕРТ

Конве́рт, див. кове́рт

КОНВЕРТ

(при передаче пакетов данных) envelope, (для гибкого диска) jacket

КОНВЕРТ

сущ.муж.конверт; написать адрес на конверте конверт сине адрес ҫыр

КОНВЕРТ

Увидеть конверт во сне - предвестье не очень радостных новостей.

КОНВЕРТ

mkirjekuori

КОНВЕРТ

конверт оболочка, одеяло, пакет, саше, конвертик

КОНВЕРТ

【阳】 信封; 封套

КОНВЕРТ

Увидели конверт во сне – ждите не очень радостных новостей.

КОНВЕРТ

Конверт во сне – предвестие не слишком радостных новостей.

КОНВЕРТ

liner, envelope, cover, covering, jacket, pocket, sleeve

КОНВЕРТ

КОНВЕРТ - 1) гpоб, 2) мешок, узел с вещами

КОНВЕРТ

Ороолт, боодол, боолт, дугтуй, бүрхүүл

КОНВЕРТ

коверта, пакетик, (великий) пакет; З. П. обгортка.

КОНВЕРТ

Конверт- involucrum epistulare;

КОНВЕРТ

enveloppe; chemise

КОНВЕРТ

{конве́рт} -та, м. (на) -ті, мн. -тие, -тіў.

КОНВЕРТ

конверт = м. envelope, cover.

КОНВЕРТ

Briefomslag

КОНВЕРТ

- ложные слухи (радостное известие).

КОНВЕРТ

Konvolut, kuvert

КОНВЕРТ

конве́рт іменник чоловічого роду

КОНВЕРТ

конверт конв`ерт, -а

КОНВЕРТ

конверт см. оболочка

КОНВЕРТ

конверт м о φάκελος, το φάκελο

КОНВЕРТ

м. Briefumschlag m Umschlag m.

КОНВЕРТ

Канверт

КОНВЕРТ

- радостное известие.

КОНВЕРТ

М konvert, paket, zərf.

КОНВЕРТ

конвертСм. оболочка...

КОНВЕРТ

канверт, муж.

КОНВЕРТ

aploksne, konverts

КОНВЕРТ

хатқалта, конверт

КОНВЕРТ

Почтовая упаковка

КОНВЕРТ

(дискеты) jacket

КОНВЕРТ

анат. enveloppe

КОНВЕРТ

конверт лифофа

КОНВЕРТ

Тара для письма

КОНВЕРТ

см. къонверт.

КОНВЕРТ

-а m koperta

КОНВЕРТ

конверт, -а

КОНВЕРТ

{N} ծրար

КОНВЕРТ

კონვერტი

КОНВЕРТ

конверт.

КОНВЕРТ

конверт

КОНВЕРТ

канверт

КОНВЕРТ

канверт

КОНВЕРТ

Канверт

КОНВЕРТ

Тайна.

T: 182