ФАМИЛЬЯРНЫЙ

ФАМИЛЬЯРНЫЙ ая, ое. familier, нем. familiär <лат. familiaris доверенный. 1. устар. Хорошо, близко знакомый, знаемый. Того для доношу, чтобы соизволили к нему, Шлейницу, ныне прислать верующую инструкцию, с чем ему ехать, понеже он королю весьма приятен есть, и к нему никто так фамилиарен из чужестранных министров, как он, помянутый Шлейниц, также и в конфиденции полной у министерства ганноверскаго.1714. АК 10 231. Господину кардиналу речение сие весьма фамилиарное, и неотменно оное употребляет. 1739. Кантемир Реляции.
2. Излишне непринужденный, бесцеремонный, неуместно развязный. БАС-1. <Чичиков> не любил допускать с собой ни в коем случае фамильярного обращения, разве только особа была слишком высокого звания. Гоголь Мертвые души. || Такой, которому свойственно излишне непринужденное, бесцеремонное, развязное обращение с кем-л. БАС-1. Они обыграли меня начистоту и сделались тотчас со мной весьма фамильярны, трепали меня по плечу, называли меня братцем, скотиной, фефелой. В. Соллогуб Тарантас. < Губернатор> кивнул, но не подал руки. Тогда высшие чины не были, как теперь, фамильярны с низшими. Гонч. Восп. || устар. Семейный. В то время < 1811 > в большой моде было учить девиц характерным танцам и заставлять их в костюмах дебютировать на простых или фамильярных вечерах. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 839.
- окказ. Стиль фамильер. Коза, а не дама! - Простите за стиль фамильер. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 389. Фамилиарно, фамильярно, нареч. На сие вы уже имели довольно времени многие анекдоты сведать; к томуж, например, обращаясь фамилиарно с Терсиером, Моненом, Мальи и с другими им подобными, можете через ласковое поведение много от них сведать и те корреспонденцию вашу учинить вольною. 1756. АВ 33 128. Француз, входящий в дом. выпускает как бы из мешка острые двузначущие слова, шерады <так>, каламбуры, делается шутом беседы или домашним шутом, к которому дделают привычку и дозволяют ему обходиться с собою фамилиарно. 1807. Левшин Послание русского к французолюбцам. // Николина 2000 1 71. Когда человек говорит о чем-нибудь так решительно и с таким апломбом, то волей-неволей начинаешь подозревать, что он и в самом деле до тонкости знает то дело, которое так фамилиарно третирует. Станюкович Картинки из общ. жизни. // С. 7 8. - Лекс. Ян. 1806: фамилиарный, фамилиарно; Даль:1: фамилиа/рное обращенье; СИС 1937: фамилья/рный.
Ф. вечер (дебютировать Леонтьева.

Синонимы:
амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

ФАМИЛЬЯРСТВО →← ФАМИЛЬЯРНОСТЬ

Смотреть что такое ФАМИЛЬЯРНЫЙ в других словарях:

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

ФАМИЛЬЯРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Неуместно развязный, слишкомнепринужденный. Ф. тон. Фамильярное обращение. II сущ. фамильярность, -и, ж.

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный прил. Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный.

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный unceremonious, (excessively) familiar фамильярный тон — familiar / unceremonious manner фамильярное обращение — unceremonious behaviour / t... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский Словарь русских синонимов. фамильярный бесцеремонный, вольный; панибратский, запанибратский (разг.); амикошонский (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. фамильярный прил. • развязный • панибратский • запанибратский излишне непринужденный в обращении) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. фамильярный прил., кол-во синонимов: 8 • амикошонский (7) • бесцеремонный (37) • вольный (29) • запанибратский (6) • излишне непринужденный (2) • непринужденный (22) • панибратский (6) • развязный (37) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

ФАМИЛЬЯРНЫЙ[лат. familiaris - близкий, домашний, семейный] - бесцеремонный, развязный.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.фамилья́рный(лат. fam... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: фамильярный2) Ударение в слове: фамиль`ярный3) Деление слова на слоги (перенос слова): фамильярный4) Фонетическая тран... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.Излишне непринужденный, бесцеремонный.Уже всякое выражение, сколько-нибудь грубое или оскорбляющее благопристойность, было ... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фирма Фира Финаль Финал Фин Фима Филя Фильм Фил Фиал Фарм Фан Фамильярный Фамильный Фалинь Фал Файл Фай Рьяный Рым Рылян Рия Рифя Рифма Рифля Риф Рин Римляна Риман Рим Риал Риа Рая Рафия Раф Рань Ранимый Раний Рамный Рами Рам Райя Раия Ньий Ный Нимфа Нил Нарый Нары Налим Нал Найм Най Мяльный Мыльня Миф Мирный Мир Минь Мина Миля Мильный Милый Милан Мила Мая Мафия Марьян Марья Марьин Марь Марфин Марля Марлин Мария Марин Мания Ман Малярный Маляр Малый Малин Мали Майя Майн Лян Лямин Лиф Лирный Лира Линь Линый Лина Лимфа Лиман Лима Ларь Ларин Лань Ланий Лайм Лай Ирма Иран Иня Инь Имя Илья Ильф Ильный Ильм Армия Ария Фирман Фирн Фламин Фра Арифм Арин Арильный Аня Анфия Анри Аним Амия Фрина Фря Альф Ямный Ярина Ярл Алый Алин Алий Аир Ярь Аильный Аил Альный Ярый Яна Ямина Ямал Яйла Фыня Фри Аля Амил Амин... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамилья́рный, фамилья́рная, фамилья́рное, фамилья́рные, фамилья́рного, фамилья́рной, фамилья́рного, фамилья́рных, фамилья́рному, фамилья́рной, фамилья́рному, фамилья́рным, фамилья́рный, фамилья́рную, фамилья́рное, фамилья́рные, фамилья́рного, фамилья́рную, фамилья́рное, фамилья́рных, фамилья́рным, фамилья́рной, фамилья́рною, фамилья́рным, фамилья́рными, фамилья́рном, фамилья́рной, фамилья́рном, фамилья́рных, фамилья́рен, фамилья́рна, фамилья́рно, фамилья́рны, фамилья́рнее, пофамилья́рнее, фамилья́рней, пофамилья́рней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамилья'рный, фамилья'рная, фамилья'рное, фамилья'рные, фамилья'рного, фамилья'рной, фамилья'рного, фамилья'рных, фамилья'рному, фамилья'рной, фамилья'рному, фамилья'рным, фамилья'рный, фамилья'рную, фамилья'рное, фамилья'рные, фамилья'рного, фамилья'рную, фамилья'рное, фамилья'рных, фамилья'рным, фамилья'рной, фамилья'рною, фамилья'рным, фамилья'рными, фамилья'рном, фамилья'рной, фамилья'рном, фамилья'рных, фамилья'рен, фамилья'рна, фамилья'рно, фамилья'рны, фамилья'рнее, пофамилья'рнее, фамилья'рней, пофамилья'рней... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Относящийся к сниженному стилю, имеющий черты одного из сниженных языковых стилей;характеризуемый небрежностью, скороговорочностью произношения (Зоя Ва... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familiarny «семейный» < лат. familiaris «семейный» > «доверительный», суф. производное от familia... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный סַחבָּקִי; פָמִיליָארִי* * *בן-ביתידועמוכרעממיפשוטСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибрат... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

familier; sans cérémonie (бесцеремонный)фамильярное обращение — traitement familier, façon familièreСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, за... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

корень - ФАМИЛЬЯРН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ФАМИЛЬЯРНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ФАМИЛЬЯРН; ⏰ - ЫЙ; Слово... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

кр.ф. фамилья/рен, фамилья/рна, -рно, -рны; фамилья/рнее Синонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

ФАМИЛЬЯРНЫЙ фамильярная, фамильярное; фамильярен, фамильярна, фамильярно (от латин. familiaris - семейный). Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу кого-н. что это за фамильярное "ты?", что это за короткость? Лесков.<br><br><br>... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

毫不拘礼貌的 háobùjū lǐmào-de, 过分亲昵的 guòfèn qīnnì-deфамильярный тон - 过分亲呢的语气Синонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный,... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фамилья́рный. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familiarny «семейный» < лат. familiaris «семейный» > «доверительный», суф. производное от... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

teklifsiz,laubali* * *teklifsiz, laubaliСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

прлfamiliar; (бесцеремонный) sem cerimónia, incerimoniosoСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский,... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

(лат. familiaris – семейный, близкий) – преувеличенно непринуждённый, развязный, бесцеремонный, беспардонный. В психопатологии это частый признак органического снижения личности или регрессивной синтонности, когда, как некоторые психиатры говорят, «пациент не соблюдает дистанции».... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамиль'ярный; кратк. форма -рен, -рнаСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Ударение в слове: фамиль`ярныйУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: фамиль`ярный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамилья́рный, -рен, -рна, -рно, -рны; сравн.ст. -ееСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развя... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

прилаг.Краткая форма: фамильярен сравн. ст.: фамильярнеефамільярний

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

1. familiaarne2. liigselt sõbralik3. omamehelik4. semutsev5. ülepakutult kodune

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фамильярный – характеризующий сниженный стиль речи, общения. Одна из черт Ф. стиля — скороговорка, небрежность в произношении, выбор Ф. форм слова типа "Ван Ваныч", "Зоя Ванна", "здрасьте", "пожалте" и т. п.<br><br><br>... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

familiär, vertraulichСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Przymiotnik фамильярный familiarny zażyły

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

familier; sans cérémonie (бесцеремонный) фамильярное обращение — traitement familier, façon familière

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный familiär, vertraulichСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

прил. senza cerimonie, confidenziale, familiare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

familiærСинонимы: амикошонский, бесцеремонный, вольный, запанибратский, непринужденный, панибратский, развязный

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный фамилья́рныйуже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny "семейный" из лат. familiāris "доверенный"; см. Христиани 5... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный, фамиль′ярный, -ая, -ое; -рен, -рна. Неуместно развязный, слишком непринуждённый. Ф. тон. Фамильярное обращение.сущ. фамильярность, -и, ж.... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

прил.familiar; sin ceremonia, demasiado desenvuelto (бесцеремонный)

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

ФАМИЛЬЯРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Неуместно развязный, слишком непринуждённый. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. || существительное фамильярность, -и, ж.... смотреть

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фамилья́рный(человек) mtani (wa-);быть фамилья́рным — -tania

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

уже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny "семейный" из лат. familiaris "доверенный"; см. Христиани 54.

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный, ­ая, -ое өзүн ыгы жок эркин туткан, ыгы жок теңтушсунган; фамильярное обращение ыгы жок теңтушсунган мамиле.

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Начальная форма - Фамильярный, единственное число, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, средний род

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

بي تكلف ؛ گستاخ ؛ جسورانه

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

-ая -ое әрсез, артык иркен, тартынусыз, (иск.тәкәллефсез); ф. тон әрсез тон

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный фамиль`ярный; кр. ф. -рен, -рна

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фамильярный- familiaris; insulsus;

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

• familiární• příliš důvěrný

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный бетакаллуф, густох

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

poufały, zażyły, familiarny;

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамильярный [

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Прил. təklifsiz.

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

{A} ընտանևարի

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

фамільярны

ФАМИЛЬЯРНЫЙ

Фамільярны

T: 168