Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»
ФИКСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несов. (неопр. и прош. также сов.),что (книжн.). 1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании (записывать,зарисовывать, запоминать). Ф. все высказывания. Ф. что-н. в памяти. 2.Окончательно устанавливать. ф. сроки. 3. Сосредоточивать, направлять. Ф.внимание. Ф. свой взгляд на чем-н. 4. Закреплять в определенном положении.Фиксирующая повязка. 5. Обрабатывать (материал) химическим веществом длязакрепления состава, вида, формы (спец.). II сов. зафиксировать, -рую.-руешь; -анный (к { и 2 знач.). II сущ. фиксирование, -я, ф. (к 1, 2 и 3знач.) и фиксация, -и, ж. (к 4 и 5 зная.).... смотреть
фиксировать несов. и сов. перех. 1) Закреплять что-л. в определенном положении. 2) а) Отмечая, выделять. б) Записывая, регистрировать. 3) Окончательно определять, устанавливать. 4) Сосредоточивать на чем-л., направлять на что-л. (взгляд, внимание и т.п.). 5) Покрывать фиксативом. 6) Обрабатывать фиксажем.<br><br><br>... смотреть
фиксировать зафиксировать (вн.)1. fix (d.); (устанавливать тж.) settle (d.), state (d.) фиксировать дни заседаний — fix / state the days of the meetin... смотреть
фиксировать См. определять, утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. фиксировать 1. см. укрепить (укреплять). 2. см. зарегистрировать (регистрировать). 3. см. определить (определять). 4. см. сосредоточить (сосредоточивать). 5. см. изображать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. фиксировать □ гл. несов. 1. • закреплять 2. • закреплять • укреплять 3. • сосредоточивать • концентрировать • акцентировать • делать акцент • делать ударение • упирать 4. • сосредоточивать • концентрировать 5. • регистрировать • отмечать вести запись каких-либо событий, фактов) □ гл. несов. 1. • закреплять • укреплять 2. • закреплять 3. • регистрировать • отмечать вести запись каких-либо событий, фактов) 4. • сосредоточивать • концентрировать • акцентировать • делать акцент • делать ударение • упирать 5. • сосредоточивать • концентрировать □ гл. сов. 1. • закрепить • укрепить • зафиксировать 2. • закрепить сделать фотоотпечаток устойчивым к свету) 3. • сосредоточить • сконцентрировать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять... смотреть
ФИКСИРОВАТЬ(ср.-век.-лат., от лат. fixus - твердый, неизменный). Укреплять, утверждать.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чуд... смотреть
-рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1. (сов. также зафиксировать).Закрепить (закреплять), запечатлеть (запечатлевать) в рисунке, фотографии, в записи... смотреть
несов. и сов. (<сов. > <тж. > зафиксировать) 1) (отмечать, регистрировать) 记录 jìlù, 记[在] jì[zài]сейсмограф зафиксировал землетрясение - 地震... смотреть
фиксироваться ▲ отображать ↑ во (что), память <—> воспроизвести фиксировать - отображать в памяти.зафиксировать.запечатлеть, -ся.писать - занос... смотреть
not tutmak,kaydetmek* * * несов., сов. 1) (регистрировать) kaydetmek; not tutmak 2) (сосредоточивать) toplamak фикси́ровать внима́ние на чём-л. — dikka... смотреть
1) Орфографическая запись слова: фиксировать2) Ударение в слове: фикс`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): фиксировать4) Фонетическая тран... смотреть
ФИКСИРОВАТЬ фиксирую, фиксируешь, несов. (инф. и прош. также сов.), что (фр. fixer). 1. Закреплять (закрепить; книжн.). Буржуазные конституции фиксируют формальные права граждан. || Отмечать (отметить), записывать (записать; книжн.). Самопишущий прибор фиксировал (сов.) землетрясение. Фиксировать все сведения. 2. Окончательно определять (определить), устанавливать (установить; книжн.). Фиксировать дни заседаний. Фиксировать цены. Фиксировать место сбора. Фиксировать положение самолета по карте. 3. Сосредоточивать (сосредоточить), направлять (направить; книжн.). Фиксировать внимание. Фиксировать свой взгляд на чем-н. Фиксировать предмет (рассматривать его так, чтобы изображение падало на желтое пятно сетчатки глаза; спец.). 4. Обрабатывать (обработать) фиксажем (фот., живоп.). Фиксировать фотографическую пластинку. Фиксировать рисунок.<br><br><br>... смотреть
1) (отмечать, замечать) festhalten (непр.) vt 2) (устанавливать) fixieren vt, festsetzen vt с фиксированным доходом — festverzinslich (о ценной бумаге)... смотреть
ФИКСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовершенный вид (неопр. и прош. также совершенный вид), что (книжное). 1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании (записывать, зарисовывать, запоминать). Фиксировать все высказывания. Фиксировать что-нибудь в памяти. 2. Окончательно устанавливать. фиксировать сроки. 3. Сосредоточивать, направлять. Фиксировать внимание. Фиксировать свой взгляд на чём-нибудь 4. Закреплять в определённом положении. Фиксирующая повязка. 5. Обрабатывать (материал) химическим веществом для закрепления состава, вида, формы (спец.). || совершенный вид зафиксировать, -рую. -руешь; -анный (к { и 2 значение). || существительное фиксирование, -я, ф. (к 1, 2 и 3 значение) и фиксация, -и, ж. (к 4 и 5 зная.).... смотреть
(штамп, пуансон) buck, clamp, clip, fix, hold, latch, lock, (краситель, нить) set, snapshot* * *фикси́ровать гл. 1. fix, clamp, locate, stop, lock, se... смотреть
несов., вин. п.1) fijar vt (в разн. знач.)фиксировать внимание (на + предл. п.) — fijar (centrar) la atención (en)фиксировать сроки — determinar los pl... смотреть
фиксировать, фикс′ировать, -рую, -руешь; -анный; несов. (неопред. и прош. вр. также сов.), что (книжн.).1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании ... смотреть
несов. что 1. (отмечать, записывать) жазуу, жазып белгилеп коюу (мис. протоколго); фиксировать все замечания выступавших бардык чыгып сүйлөгөндөрдүн сөздөрүн жазуу; 2. (устанавливать) белгилөө, дайындоо, аныктоо; фиксировать дни заседаний заседание күндөрүн белгилөө; 3. (сосредоточивать) буруу, салуу; всё внимание должно быть фиксировано на этом вопросе бардык көңүл бул маселеге бурулган болуш керек; 4. фото (закреплять) фиксаж кылуу (тартылган сүрөт негативде бекисин үчүн аны атайын эритиндиге салып жууш).... смотреть
в разн. знач.fixer vtфиксировать сроки — fixer les délaisфиксировать внимание — fixer (или attirer) l'attention (sur)Антонимы: ослабить, ослаблять, ра... смотреть
• A shot bolt locates the cradle relative to the fixture. II• When the temperature conditions are steady, note the thermometer reading. Антонимы: осла... смотреть
фиксировать [фр. fixer < лат. fixus твердый, нерушимый, крепкий] - 1) устанавливать, определять; 2) отмечать в сознании, запоминать или записывать, зар... смотреть
1. utrwalić, utrwalać, zafiksować, zanotować, notować, zapisać, zapisywać;2. ustalić, ustalać;3. zamocować, zamocowywać, mocować;4. skupić, skupiać;5. ... смотреть
корень - ФИКС; суффикс - ИРОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ФИКСИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ФИКС; ∧ - ИРОВА; ⏰ - ТЬ; ... смотреть
фиксироватьקִיבַּע, קִיבֵּעַ [לְקַבֵּעַ, מְ-, יְ-]* * *להכיןלקבועАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатыва... смотреть
сов нсв кнжн fixar vt- фиксировать вниманиеАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
фиксировать = несов. и сов. ( сов. тж. зафиксировать) (вн.) 1. fix (smth.) ; фиксировать фотоплёнку fix a film; 2. (сосредоточивать) : фиксировать внимание concentrate/fix attention; 3. (отмечать, регистрировать) record (smth.) ; фиксировать события record events; фиксировася несов. и сов. concentrate; (закрепляться) remain fixed, lodge; фиксированный fixed. <br><br><br>... смотреть
фиксировать 1. (отмечать, замечать) festhalten* vt 2. (устанавливать) fixieren vt, festsetzen vt с фиксированным доходом festverzinslich (о ценной бумаге) 3. (концентрировать) fixieren vt, konzentrieren vt 4. фото fixieren vt<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять </div><br><br>... смотреть
закрепить, укреплять, удерживать что-либо в одном положении; фиксированный курс — установившийся или укрепившийся курс; фиксированные условия — устан... смотреть
• fixovat• jistit• pevně stanovit• upevnit• upevňovat• určovat• ustalovat• ustálit• zabezpečit• zajistit• zapisovat• zaznamenávat
[от фр. fixer, лат. fixus твердый, нерушимый, крепкий] -1) устанавливать, определять; 2) отмечать в сознании, запоминать или записывать зарисовывать и т.п.; 3) закреплять в определенном положении что-л.; сосредоточивать, устремлять (взгляд, внимание); 4) биол. обрабатывать клетки, ткани, органы (а иногда целые организмы) с целью фиксации... смотреть
1) fix2) hold3) hold fixed4) mark5) <comput.> record6) register7) state– фиксировать показаниеАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатыв... смотреть
совер. зафіксаваць несовер. фіксавацьфиксировать все замечания выступавших — фіксаваць усе заўвагі тых, хто выступаўфиксировать дни заседаний — фіксав... смотреть
сов., несов. В 1) fissare vt (тж. спец. фото) фиксировать внимание — concentrare / fissare l'attenzione 2) (закрепить) immobilizzare vt, bloccare vt, fissare vt • - фиксироваться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять... смотреть
ослабитьослаблятьрасшататьрасшатыватьослабитьрасшататьрасшатыватьослаблятьАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, ... смотреть
(perf. same зафиксировать), v.fix, settle, state, hold fixed, record, knowАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, ... смотреть
1) (закреплять) fissare; bloccare; arrestare 2) хим. fissare; stabilizzare 3) кфт. fissare 4) (записывать) registrare
Зафіксаваць, фіксаваць, фиксировать все замечания выступавших — фіксаваць усе заўвагі тых, хто выступаў фиксировать дни заседаний — фіксаваць дні пасяджэнняў фиксировать фотографическую пластинку фото — фіксаваць фатаграфічную пласцінку прибор фиксировал землетрясение — апарат зафіксаваў землетрасенне... смотреть
в разн. знач. fixer vt фиксировать сроки — fixer les délais фиксировать внимание — fixer (или attirer) l'attention (sur)
{fiks'e:rar}1. fixerar fixera priser--фиксировать цены{fiks'e:rar}2. fixerar hon fixerade mig med blicken--она пристально смотрела на меня
(I), фикси/рую(сь), -руешь(ся), -руют(ся)Антонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
Ударение в слове: фикс`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: фикс`ировать
за\фиксироватьrögzíteni vmitАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
Несов. 1. qeyd etmək, yazmaq; yazıb təsbit etmək; 2. qəti müəyyən etmək; фиксировать дни заседания iclas günlərini qəti müəyyən etmək; 3. cəlb etmək, toplamaq, cəmləşdirmək (diqqəti və s.); 4. fot. fiksajlamaq, fiksaja salmaq (neqativi, şəkli).... смотреть
1.теркәү, теркәп бару (кую), язып алу (бару); ф. все замечания выступавших чыгыш ясаучыларның барлык искәрмәләрен язып бару 2.төбәү, юнәлдерү; ф. внимание на чём-либо игътибарны (нәрсәгә) төбәү 4.тех.ныгыту, беркетү; ф. плёнку пленканы беркетү... смотреть
Czasownik фиксировать utrwaliać notować unieruchamiać
фикс'ировать, -рую, -руетАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
perf; ja; imperf1) merkitä, määrätä, kiinnittää2) valok kiinnittää
Начальная форма - Фиксировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
гл.fixate; (регистрировать) record; (в памяти) imprint
fastsetteАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
freezeАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
fixАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
fixАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
фиксироватьfixierenАнтонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять
Фикси́ровать-kaza, -kwesha;фикси́ровать внима́ние на — -angaza;быть фикси́рованным — -kazana
фиксироватьнесов 1. (отмечать, записывать) καθορίζω, προσδιορίζω· 2. (сосредоточивать) προσηλώνω, καρφώνω: ~ внимание προσηλώνω τήν προσοχή· 3. фото φιξάρω.... смотреть
техн. фіксува́ти, закрі́плювати - фиксировать винтом Антонимы: ослабить, ослаблять, расшатать, расшатывать, ослабить, расшатать, расшатывать, ослаблять... смотреть
befestigen, arretieren, bestimmen, feststellen, fixieren машиностр., festhalten, sichern, verriegeln
catch, clamp, click, fix, freeze, (состояние или воздействие) lock, latch, retain, root, snap, (напр. транзакцию) commit
affix, (изображение) capture, clamp, click, enter, fix, hold, immobilize, keylock, latch, to lock in, lock, stop
Начальная форма - Фиксировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид
1. fikseerima2. kinnistama
1) fix 2) preserve
to fix, to fasten, to immobilize
tesbit etmek, fiksetmek, tutturmak, sabitleştirmek, saptamak
фиксировать см. определять, утверждать
фиксировать фикс`ировать, -рую, -рует
fijar фиксировать в определённом положении
{V} կենտրոնացնել նշել սահմանել սևեռակել
фиксировать қайд кардан, навишта гирифтан
фиксироватьСм. определять, утверждать...
1 . тяштемс, сёрмадомс ; 2. сявомс мяльс
feststellen
fixer
fix
белгілеу; орнықтыру; бекіту
белгілеу, жазып алу, бекіту
в разн. знач. fixieren vt.
fixer, capter, mordre
fijar, tomar razón
latch, fix, record
тж. зафиксировать
фiксаваць
fix, immobilize
тұрақтандыру
feststellen
фiксаваць
festlegen
fixieren
fissare
commit
fiksēt
fixer