ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ caractériser> пол. charakteryzowaæ. 1. устар., дипл. Иметь чин, звание. Этикет здешняго <французского> двора тех аудиенций не дозволяет нехарактеризованным министрам. 1732. Кантемир Соч. 2 106. По кредитивным от первенствующаго ея имп. в-ва министра, також и от киевского генерал-губернатора письмам вам, яко публичной и характеризованной персоне, принадлежат все те же преимущества, какие принадлежали бы и по содержанию акта, если бы он заключен был.1763. Указ консулу Никифорову. // Уляницкий Консульства 2 CCLXXXIX.
2. Описывать, определять отличительные черты, особенности кого-, чего-л. БАС-1. Он <Ломоносов>, кажется, совершенно не признает искусства говорить к сердцу, характеризовать любовь и изображать чувство. 1760. А. Шувалов Письмо мол. рус. вельможи. // 18 в. 1935 360. Она <книга Радищева> очень верно характеризована в указе. 1790. И. В. Лопухин - А. М. Кутузову. // Авилова 84. Лишь только вышел он < Сандунов> на сцену, оглянулся, потер руки и пожал плечами - то, не сказав еще ни слова, уже характеризовал свою роль: нельзя было не догадаться, что этот Скапин плут. Булгарин Театр. восп. // Пантеон 1840 1 82. || только в 3-м. л. Составлять характерную, отличительную черту, особенность, свойство кого-, чего-л. БАС-1. Общее расслабление, болезненность, неспособность к сосредоточенной и глубокой страсти характеризует если не всех, то большинство наших "цивилизованных" собратий. Добролюбов Черты для характ. рус. простонародья. || ? В жаргоне НКВД. Собственный его <следователя запас > был крайне узок, он, как правило, сводился ко всякого рода непристойности. - Ну что ведь смешной? - спрашивал он, рассказав очередной затасканный анекдот из цикла "муж, жена, любовник".- Смешной, - соглашался Камил <Икрамов>. - И заметь, - удовлетворенно говорил следователь - не ловится и никак меня не характеризует. Это, сообразил Камил, была их профессиональная терминология. Может быть, даже был у них какой-нибудь спецкурс или практические занятия, на которых их натаскивали, как различать и сортировать анекдоты по признаку: "Ловится - не ловится", "характеризует - не характеризует", "не ловится, но - характеризует". Б. Сарнов Перестаньте удивляться. // Октябрь 1997 3 121. - Лекс. САН 1847: характеризова/ть.

Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬСЯ →← ХАРАКТЕРИЗОВАНИЕ

Смотреть что такое ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ в других словарях:

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ, -зую, -зуешь; -ова-нный; сов. и несов., кого-что. 1.Дать (давать) характеристику кому-чему-н. X. работника с положительнойстороны. 2. (1 и 2 л. неупотр.). Обнаружить (-ивать), составить (-влять)чыо-н. характерную черту, особенность. Ученого характеризует скромность, исое. также охарактеризовать, -зую, -зуешь; -ованный (к 1 знач.).ХАРАКТЕРИЗОВАТЬСЯ, -зуюсь, -зуе-шься; несов. Обладать какими-и. характернымичертами, особенностями. Степные районы характеризуются сухим климатам.... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать несов. и сов. перех. 1) Давать характеристику кого-л., чего-л. 2) Описывать, определяя отличительные черты, особенности кого-л., чего-л.<br><br><br>... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать несов. и сов. (сов. тж. охарактеризовать) (вн.)1. define (d.); (описывать) describe (d.) докладчик правильно характеризовал положение ... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать См. описывать, определять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. характеризовать определять, устанавливать, очерчивать, отличать, квалифицировать, относиться; описывать Словарь русских синонимов. характеризовать давать характеристику кого, чего, кому, чему, отзываться о ком, о чём, высказываться о ком, о чём, квалифицировать; относиться о ком, о чём (устар.) / человека (обычно положительно): рекомендовать, аттестовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬнем. charakterisiren, фр. caracteriser; этимологию см. характер. Определять отличительные черты.Объяснение 25000 иностранных слов, вошед... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

-зу́ю, -зу́ешь; прич. страд. прош. характеризо́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. 1. (сов. также охарактеризовать).Дать (давать) характерист... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: характеризовать2) Ударение в слове: характеризов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): характеризовать4) Фонет... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

несов. и сов. (&LT;сов.&GT; &LT;тж.&GT; охарактеризовать) (давать характеристику) 评定 píngdìng, 鉴定 jiàndìng; 说明...的性质 shuōmíng...de xìngzhìхарактеризов... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

nitelemek; karakterize etmek* * * несов., сов. 1) (давать характеристику) nitelemek 2) (быть характерным) ıralamak, karakterize etmek его́ характеризу́... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

корень - ХАРАКТЕР; суффикс - ИЗ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ХАРАКТЕРИЗОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ХАРАК... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

сов., несов., вин. п.caracterizar vt; definir vt, determinar vt (определить); describir (непр.) vt (описать)

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать, характеризов′ать, -зую, -зуешь; -ованный; сов. и несов., кого (что).1. Дать (давать) характеристику кому-чему-н. Х. работника с положи... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ, -зую, -зуешь; -ова-нный; сов. и несовершенный вид, кого-что. 1. Дать (давать) характеристику кому-чему-нибудь X. работника с положительной стороны. 2. (1 и 2 л. неупотр.). Обнаружить (-ивать), составить (-влять) чыо-нибудь характерную черту, особенность. Ученого характеризует скромность, и сое. также охарактеризовать, -зую, -зуешь; -ованный (к 1 значение).... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Ударение в слове: характеризов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: характеризов`ать

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ характеризую, характеризуешь, сов. и несов., кого-что. Дать характеристику, определение кого-чего-н., описать. Характеризовал его, как дельного работника. Докладчик Правильно характеризовал положение. || Правильно, метко указать, отметить чью-н характерную черту. Этот поступок ярко его характеризует.<br><br><br>... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

сов нсв caracterizar vt; (определять) definir vt; (описывать) descrever vt

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать = несов. и сов. ( сов. тж. охарактеризовать) (вн.) 1. (давать характеристику) describe (smb., smth.) ; delineate (smth.) ; 2. (быть характерным) characterize (smth.) , be* characteristic (of); характеризоваться несов. (тв.) be* characterized (by). <br><br><br>... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

(I), характеризу/ю(сь), -зу/ешь(ся), -зу/ют(ся)

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

caractériser vtхарактеризовать с положительной стороны — caractériser en retenant le côté positif

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1) (предмет) hasiyetlerini tasvirlemek (tariflemek)2) (человека) kimligini tasvirlemek (tariflemek)3) (происходящее) ne oluvını tasvirlemek (tariflemek... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

сов. и несов. кого-что мүнөздөө, мүнөздөп көрсөтүү; характеризовать кого-л. с положительной стороны бирөөнү оң жагынан мүнөздөө, мүнөздөп көрсөтүү; это хорошо характеризует его бул аны жакшы мүнөздөйт.... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Czasownik характеризовать charakteryzować cechować

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

caractériser vt характеризовать с положительной стороны — caractériser en retenant le côté positif

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Начальная форма - Характеризовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

сов., несов. кого-что1. (давать характеристику) бейнелеу, сипаттау, мінездеме беру;2. (составлять отличительную черту) біреуді жақсы жағынан сипаттау, біреуге жақсы мінездеме беру... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризоватьאִיפייֵן [לְאַפייֵן, מְ-, יְ-]* * *לאפיין

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

فعل استمراري و مطلق : معرفي كردن ، توصيف كردن ؛ تشخيص دادن ، تشريح كردن ، نشان دادن

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

{²c'en:etek:nar}1. känne|tecknar 2. karakterisera

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1) (предмет) хасиетлерини тасвирлемек (тарифлемек) 2) (человека) кимлигини тасвирлемек (тарифлемек) 3) (происходящее) не олувыны тасвирлемек (тарифлемек)... смотреть

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

perf; ja; imperf; ks характерluonnehtia; kuvata, kuvailla

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Характеризовать- definire; describere; designare, pingere, nominare, vocare; Характеризоваться - dignosci; discerni; distingui;

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

• charakterisovat• charakterizovat• popisovat hlavní rysy• popsat hlavní rysy

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

v.characterize, specify, define, describe

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Сов. и несов. 1. xarakteristika vermək, xarakterizə etmək, səciyyələndirmək; 2. səciyyəvi xüsusiyyətini göstərmək, təsvir etmək.

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

см. классифицировать; охарактеризовывать как; охарактеризовывать вкратце

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать определять, устанавливать, очерчивать, отличать, квалифицировать, относиться, описывать

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1.характеристика бирү, сыйфатлау 2.күрсәтү, чагылдыру; это хорошо характеризует его бу аны яхшы яктан күрсәтә

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Начальная форма - Характеризовать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать charakterisieren ( k a - ] vt, kennzeichnen (kennzeichnete, gekennzeichnet) vt

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

charakterisieren vt, kennzeichnen (kennzeichnete, gekennzeichnet) vt

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

совер., несовер. характарызавацьэто хорошо характеризует его — гэта добра характарызуе яго

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Характеризова́ть-eleza, -fafanua, -hesabu, -onyesha, -tawasifu

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

label* * *характеризова́ть гл.characterize

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

глаг.несов. хакла, хак пар; его характеризуют с положительной стороны ӑна ырӑ хак параҫҫӗ

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

матем., физ., несов. и сов. характеризува́ти, схарактеризува́ти - характеризоваться

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

jellemezni* * *jellemezni

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать - давать характеристику, определять отличительные признаки.

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

сов., несов. В caratterizzare vt - характеризоваться Итальяно-русский словарь.2003.

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Характарызаваць, это хорошо характеризует его — гэта добра характарызуе яго

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1. scharakteryzować, charakteryzować;2. cechować;

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризов'ать, -з'ую, -з'ует

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характер||изоватьсов и несов χαρακτηρίζω, -изоваться χαρακτηρίζομαι.

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Тодорхойлох, тодорхойлон харуулах, онцгой шинжтэй байх

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать характеризов`ать, -з`ую, -з`ует

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

characterize, define, describe

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1) characterize2) define3) specify

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

karakterisere, kjennetegne

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать см. описывать, определять

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризоватьСм. описывать, определять...

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать χαρακτηρίζω, χαραχτηρίζω

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

dot raksturojumu, noraksturot, raksturot

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

charakterisieren vt, kennzeichnen vt.

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

1) сипаттау, бейнелеу2) мінездеу

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризоватьcharakterisieren

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характеризовать— designate

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

feature, qualify, categorize

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

Karakterisera, känneteckna

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

{V} բնորոշել բնւթագրել

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характарызаваць

ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ

характарызаваць

T: 146