ЭТИКЕТ

I.
ЭТИКЕТ а, м. étiquette f. Установленный порядок поведения, формы обхождения в каком-л. обществе. БАС-1. 1. Чин, порядок, светский обык внешних обрядов и приличия; принятая условная, ломливая вежливость. Даль. Но кто ж вам не велит, <жить, как хочется>Ударил как в набат, Подслушав нашу речь душистый отомат, Ходячий косметик, простеган весь на ватке, Мурашки не стрехнет без лаковой перчатки, Чинится день и ночь напудренный шкелет, Поношен, как букварь, и стар, как этикет. Долг. Торжество совести. // Поэты-сатирики 457. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала оборки своих чепцов, цвета материи на платьях и вообще мало обращала внимание на впечатление, которое производила на других. Сабанеева 43. || Церемониал, принятый при царском, княжеском и т. п. дворе. БАС-1. Церемониал, внешняя обрядливость. Даль. Этикет двора здешнего тех аудиенций нехарактеризованным министрам, в котором числе и полномочного почитают. 1739. Кантемир Депеша. // К. 1868 2 106. Во всем точно я следовал здешнему экитету, которого при сем прилагаю два листа. 1739. ПНРИ 1873 3 165. Понеже я аудиенцию имею получить на другой день того бала, не могу при оном присутствовать за неизвестном своего характера, ибо при Его Величестве до получения аудиенции, по здешнему екитету, послом себя почитать не могу, хотя от Его Величества министров в том характере уже признан.Реляции Кантемира. // Памат. : сб. Базунова 2 133.Впрочем же приуготовляются еще разные этикеты; 1) о принятии полномочных министров, министров без публичного карактера, резидентов; 2) о подарках или 3) о недавании им караулов; 4) о лишении их безпошлинного вывоза их вещей, и 5) о всяких приключающихся при дворе церемониях. 12. 3. 1744. Г. А. Бестужев-Рюмин - барону И. А. Черкасову. // ПРИ 1 390. Его величество может быть, за потребно изобрела однажды навсегда оное пресечь, ни прибавляя и не уменшая установленной при дворе этикет, но наблюдать противу всякой державы их достоинство, о чем довольно доказывает повеление, которые имеют все министры российские, конформироватся <так> при всяком дворе их этикету, чему действительно так и следует, что ни откуда ни спору ни жалобы на наших министров не происходило. 7. 10. 1762. Посол в Испании кн. П. И. Репнин - Ек. II. // Россия-Испания 1 190. И так избежание неприятных хлопот получит образ не уничижения одного в угодность другому, но разность этикета двора Вашего Величества в их приемах. 1764. Н. Панин. // РИО 7 358. Да и самы этикет Английскаго Двора тому сообразен; особы, принадлежащия к Королевской Фамилии, имеют и тутул Принцов крови. Лолм 1806 1 214. Быв в деревне, слышали мы, что при дворе И. В. наблюдается чрезвычайный Етикет.. Я терпеть не могу етикетов. А. М. Бакунин. // ВИ 2001 2 144. Несколько дней <после смерти Екатерины II > достаточно было дать почувствовать всю глубину совершившейся перемены: справедливая свобода каждого была скована террором. Более строгий этикет и лицемерные знаки уважения не дозволяли даже вздохнуть свободно. В. Н. Головина Зап. // Ек. II Окруж. 408. Обхождение наше с послами, где всякий шаг по этикету, с утра до вечера не слышим другого разговора, как спрашиваем, все ли в добром здоровье и подобные комплименты, право, подумать можно, что эти люди ничего говорить не умеют; однако же мы нашли ресурс и взяли прибежище в домах, что называется, буржуазии, и всякий из нас сделал свою партию, что нам сделало некоторое удовольствие, а женщины очень недурны. 1775. А. Поликарпов. // АК 8 150. Ум без требования, добросердечия без притворства, обходительность без этикеты, делают сего человека простым и любезным. 1799. Измайлов Путеш. 1 167. Этикеты в употреблении у первых класов общества везде одинаковы. 1808. Горихвостов 1 43. Я, вменяя в обязанность чести и совести не покидать его < Митюшу>, в мрачном уединении и облегчить тоску его одиночества <из-за траура не мог вести светскую жизнь>, до того довел свое усердие, что несколько ночей спал у него в комнате, но когда этикет сидячей жизни прошел, он меня бросил. 1816. Долг. Капище 1997 120. Жирный каплун .. может показаться в своем неглиже и заменить горячее, которое по строгому правилу этикета, никогда не должно являться за завтраком. 1809. Гримо Прихотник 76. Оригинал и средних лет, С женой своей на этикеты, И сходства на его портрет Не сыщете ни в чьих портретах. Н. И. Хмельницкий Актеры. // Водевиль 2 44.
2. устар. То же, что этикетка. - Лекс. Ян. 1806: этикет; САН 1847: этике/т; СИЗ: этюд 1783.
II.
ЭТИКЕТКА и, ж. ЭТИКЕТ а, м. étiquette f. Наклейка, ярлык на чем-л. (товаре, экспонате и т. п.). с указанием названия, цены и т. п. БАС-1. 10 стоп бумаги для етикетов по 24 р. 1837. Архив опеки 170. Нарезать из бумаги печатных сорочек или этикетов, из них сделать по фабричной форме картуз или кисет, свесить табак, набить и запечатать картуз. Обзор ман. пром. 1863 2 316. "Спичечный этикет" - изначальное название спичечной этикетки отменено Отраслевым стандартом № 4646 в 1932 г., установлено название - "этикетка спичечная". НГ 1999 Коллекция НГ № 7 с. 2. || Верхняя конфетная обертка. БАС-1.Фабрика заказала для ликерной карамели "богатые" этикетки. Ляшко Сладкая каторга. || Надпись, фирменный знак, поставленный на чем-л. БАС-1. Может быть двоякий исход: либо кооперация будет действительно нейтральной, основанной на сотрудничестве классов, либо социалистической, стоящей на почве классовой борьбы; в таком случае их этикетки соответствуют действительности. Соврем. 1913 12 279. | перен. Россия - страна этикеток, название такие же, как в Европе, а суть совершенно иная. Маркиз де Кюстин. // Москва 2002 2 195.
2. перен. То же, что ярлык, шаблонное прозвище, наименование, формально характеризующее кого-, что-л. БАС-1. Около 10, 000 фабрикантов остались преблагополучно у себя дома и своим невежливым отсутствием окончательно лишили выставку права на этикет "Всероссийской". Дело 1870 7 2 3. Существуют люди, которые называют себя "новыми людьми"; но не менее достоверно знаю и то, что это не манекены с наклеенными этикетами, а живые люди, которые, в этом качестве, имеют свои недостатки и свои достоинства, свои пороки и добродетели. Салт. Провинциал в СПб. Этот усердный, но совершенно непроизводительный труд украшается у него < Кроче> .. этикеткою критики. Плеханов Крит. зам.
- един. Надпись. На площадке самого последнего, семейного вагона, на двух окнах которого значилась этикетка "занято", стояла .. Ранцева. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 541.
научн. ? Этикетки к этому изданию < "Гербарию русской флоры" >, снабженные литературными ссылками и критическими замечаниями, издаются также в виде отдельных выпусков под названием Schedae ad Herbarium Florae Rossicae; таких выпусков вышло 8. Природа 1925 7-9 183. - Лекс. Толль 1864: этикет; Даль-3: этике/тка; Уш. 1940: этике/тка и устар. этике/т.

Синонимы:
благопристойность, бонтон, вежливость, нетэтикет, приличие, пристойность



Исторический словарь галлицизмов русского языка 

ЭТИКЕТАЖ →← ЭТИКА

T: 0.15305306 M: 3 D: 3