АФИШИРОВАТЬ

АФИШИРОВАТЬ afficher. 1.устар. Объявлять в афише. Партер не имеет никакого права требовать того танца, который не был афиширован. Фонв. Письма 430. Пригласительные билеты, с разрешительной подписью К. К. Венцеля, появились афишированными на всех перекрестках, их рассылали по домам, всовывали в руки прохожим. Б. А. Милютин Ген.-губ. Муравьев-Амурский. // М.-А. Восп. 246. Старов ответил: Афишируйте доклад: "Праздники народные, религиозные и революционные" .. к докладу готовлюсь. Чесс Елоп 218.
2. Выставлять напоказ, подчеркивать своим поведением.БАС-2. Страсть, которую он <Геккерен> афишировал к Пушкиной, продолжал он афишировать и после женитьбы. 1837. П. А. Вяземский А.- Я. Булгакову. // РА 1879 2 248. Петербургская франтиха старалась афишировать Лермонтова <связь>, но это ей не удавалось. Гелль Письма 304. Они удивлялись, как некоторые особы афишируют себя до такой степени, чтобы поддерживать в обществе разговор с молодым человеком в течение двух часов. Сушкова Дн. // С. Зап. 291. Тогда русские женщины боялись афишировать себя дамами полусвета и всегда старались запастись мужем. Панаева Восп. 113. - Что ж, ты ее <любовницу> аффишируешь? спросила я между прочим. Н. Ахшарумов Концы в воду. // ОЗ 1872 11 1 56. Многие были уверены, что он никогда не прозреет и, что в виду этой слепоты, сношения с милой, любезной мадам Щербиной, не представляют ничего предосудительного в глазах света ... и вдруг он делает огласку, требует развода, il affiche sa honte! Н. Северин В чужом пиру похмелье. // Дело 1878 4 1 252. До ваших будущих грешков, de vos petites amours мне нет дела, я охотно буду смотреть на них сквозь пальцы, но при одном условии, чтоб вы не слишком афишировались ими: les convenances et les apparences avant tout, это помните. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1890 7 103. Она ведь не жена, но и не афишированная подруга сердца, вступаться за которую позволяется. К. В. Назарьева Надорванные силы. // Набл. 1893 10 1 159. У меня всегда возникало чувство коробящей неловкости за тех, кто афиширует свое посягательство .. на человеческую душу. Тендряков Затмение. Афишироваться. Власть чиновничества всегда остается "за кадром" и перед общественностью не афишируется. С. Агафонов Тень сурка. // НЮ 2004 2 120. - Норм. Опущено <в словаре Академии> слово афишировать, весьма часто употребляемое в смысле делать гласным, публичным, вынести на общий суд. Набл. 1892 5 26. - Лекс. Уш. 1935: афиши/ровать, афиши/роваться; Сл. 18: аффишировать 1778.

Антонимы:
скрывать


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

АФИШКА →← АФИШИРОВАНИЕ

Смотреть что такое АФИШИРОВАТЬ в других словарях:

АФИШИРОВАТЬ

АФИШИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный;

АФИШИРОВАТЬ

афишировать несов. и сов. перех. Выставлять что-л. напоказ, намеренно привлекая всеобщее внимание.

АФИШИРОВАТЬ

афишировать несов. и сов. (вн.)parade (d.); make* a show (of)

АФИШИРОВАТЬ

афишировать См. обнаруживать, объявлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. афишировать не скрыть, не сделать секрета, не скрывать, показывать, рекламировать, выставлять напоказ, не делать секрета, показать, оповещать, выставлять, продемонстрировать, демонстрировать, сделать достоянием гласности, выставить напоказ, обнаруживать, объявлять Словарь русских синонимов. афишировать см. показать (показывать) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: скрывать... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

АФИШИРОВАТЬ(фр.-нем.). Привлекать назойливо к чему-либо общее внимание; рекламировать что-либо.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского язы... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

афишевать (афишировать, афишироваться) иноск.: выставляться, стараться наглядно обнаружить что-либо Ср. Без соблюдения декорума он ничего не позволяет.... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: афишировать2) Ударение в слове: афиш`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): афишировать4) Фонетическая тран... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. Выставить (выставлять) напоказ, предать (предавать) широкой огласке.Ну, молчит [Оксана]. Ну, не хочет афишировать ... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

корень - АФИШ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: АФИШИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - АФИШ; ∧ - ИР;... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

АФИШИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный;сов. и несовершенный вид, что 1. Выставлять (-вить) напоказ, так, чтобы знали все. Афишировать свои сильные связи, свои знакомства [первонач. сообщать, объявляя на афишах]. 2. Рисоваться каким-нибудь своим качеством, состоянием. Афишировать свою болезнь. || существительное афиширование, -я, ср.... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

афишировать, афиш′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что1. Выставлять (вить) напоказ, так, чтобы знали все. А. свои сильные связи, свои знак... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

Ударение в слове: афиш`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: афиш`ировать

АФИШИРОВАТЬ

афишировать не скрыть, не сделать секрета, не скрывать, показывать, рекламировать, выставлять напоказ, не делать секрета, показать, оповещать, выставлять, продемонстрировать, демонстрировать, сделать достоянием гласности, выставить напоказ, обнаруживать, объявлять<br><br><br>... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

АФИШИРОВАТЬ афиширую, афишируешь, несов., кого-что (от фр. afficher - объявлять публично). Выставлять напоказ, намеренно привлекать общее внимание к чему-н. (чаще о личных отношениях). Он всегда старался афишировать свою дружбу с начальством.<br><br><br>... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

несов., сов. dillere düşürmek, teşhir etmek; gizlememekАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

сов нсв ostentar vt, fazer ostentação deАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

несов. и сов. 吹嘘 chuīxū, 夸耀 kuāyào, 标榜 biāobǎngАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

zur Schau stellen vt; an die große Glocke hängen vt (разг.; раззвонить)Антонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

Czasownik афишировать afiszować się obnosić się

АФИШИРОВАТЬ

сов., несов., вин. п.hacer gala, ostentar vt

АФИШИРОВАТЬ

Начальная форма - Афишировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

АФИШИРОВАТЬ

(I), афиши/рую, -руешь, -руютАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

афишировать zur Schau stellen vt; an die große Glocke hängen vt (разг.; раззвонить)Антонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

сов., несов. книжн. ostentare vt, mettere in mostra; rendere pubblico (сообщать) Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

Несов. 1. e'lan etmək, bildirmək; 2. göstərmək, nümayiş etdirmək, nəzərə çarpdırmaq, qələmə vermək, gözə soxmaq, şöhrətləndirmək.

АФИШИРОВАТЬ

афиш'ировать, -рую, -руетАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

טקס צבאילהציג לראווהלהתהדרלנפנף ב-לפרסם מודעהАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

afficher vtАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

Начальная форма - Афишировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

АФИШИРОВАТЬ

{afisj'e:rar}1. affischerar

АФИШИРОВАТЬ

афишировать [фр. afficher] - выставлять напоказ, привлекать общее внимание к чему-л.

АФИШИРОВАТЬ

скрыватьАнтонимы: скрывать

АФИШИРОВАТЬ

1. kuulutama2. reklaamima

АФИШИРОВАТЬ

сов. и несов. что өзүн көрсөтүү үчүн жар салуу (жактырбоо иретинде айтылат).

АФИШИРОВАТЬ

zur Schau stellen vt; anpreisen vt; Reklame machen (mit D).

АФИШИРОВАТЬ

несов. что жарнамалау, паш ету, көпшілікке жария ету

АФИШИРОВАТЬ

афишировать см. обнаруживать, объявлять

АФИШИРОВАТЬ

афишировать афиш`ировать, -рую, -рует

АФИШИРОВАТЬ

афишироватьсов и несов διακηρύττω, ἐπιδεικνύω.

АФИШИРОВАТЬ

афишироватьСм. обнаруживать, объявлять...

АФИШИРОВАТЬ

афишировать намоиш додан, таъриф кардан

АФИШИРОВАТЬ

совер., несовер. афішыраваць

АФИШИРОВАТЬ

afišēt, uzsvērt, pasvītrot, izcelt

АФИШИРОВАТЬ

афишалау, ачып салу, фаш итү

АФИШИРОВАТЬ

ф.п. жарнамалау

АФИШИРОВАТЬ

• vyhlašovat

АФИШИРОВАТЬ

Афішыраваць

АФИШИРОВАТЬ

жарнамалау

T: 100