БАТОН

I.
БАТОН -а м. bâton m. 1. Жезл у герольдмейстера английского парламента. Господин Гарлей сегодня является в господской камере с батоном, то есть знаком саржей своих. 1711. АК 4 44.
2. Палка с овальной подушечкой на конце. Цирк. Энц. 5. || Он <коверный> работал в старой традиционной маске: рыжий парик, большой красный нос, рот, раскрашенный до ушей, мешковатый костюм, в руках бамбуковая палка - батон для звонких ударов. Мозель Дн. // Встречи 328. С такими бамбуковыми палками (в цирке ее называют "батон") работали старые клоуны. Один конец "батона" расщепляется. Если такою палкой ударить по голове, раздается сильный треск. Никулин Почти серьезно 308. По ходу номера Белый дает батоном апачи (ложные пощечины) своему партнеру. ЦИР.
3. Длинный палкообразный пряник. Наст. Гранат. Длинный медовый пряник. Уш. 1934. Пряники батоны. Симоненко 1892 406. || Белый хлеб длинной, цилиндрической формы. Уш. 1934; БАС-2. Дома меня попросили сходить в коммерческую булочную - купить белый батон.. все советские граждане имеют у нас хлебные карточки. Пантелеев 4-3 318. А хлеб и молоко принесли еще в 7 утра и поставили на площадке около вашей двери, Батон длиной метр, толщиной чуть потолще большого пальца, презирая гигиену и антисанитарию, ставили концом прямо на площадку .. лестница деревянная, натертая мастикой, молоко в пол-литровой бутылке с захлопывающейся пробкой.Сервис! М. Гвоздева Гвоздевы и Шуховы. // НН 1998 45 93. Глобальная борьба с низкопоклонством .. обрушилась даже на французские булки, парижские батоны и турецкие хлебцы. Ничего французского, ничего турецкого - только городские булки, московские батоны и русские хлебцы. А. Берзер Сталин и лит-ра. // Звезда 1995 11 43. Неподалеку от Гостиного они завернули в кафе "Минутка" и расположились за столиком, заказав по стакану "Колы" и длинному французскому батону, начиненному овощами с мясом. О. Дудинцев Убийство. // Звезда 1999 11 24.
4. Карамельная масса, вытягиваемая в виде палки на кондитерской фабрике. Завернутая варка ринулась в руках Шевардина к огню и перелетела на верстак под руки Федьки. Шевардин уже тянул из нее батон и цокал ножницами. Ляшко Сладкая каторга 114. Регулирование поступления начинок в оформление карамельного батона, вытягивание батона в жгут на калибрирующе-оттягивающем механизме. Обязанности карамельщика. ЕТКС 1987 69. || Кондитерское изделие продолговатой формы (обычно из шоколада или сои с начинкой). БАС-2.
5. То же о колбасе, рыбе и др. продовольственных продуктах. Вкушая на дегустации от этого колбасного изобилия, я раздумывал о том, что этим милым женщинам, которые так старательно пробуют от каждого присланного на конкурс батона, не худо бы выдавать молоко за вредность, и, может быть, медаль "За отвагу" на грудь. Неделя 1988 13. Это факт, что многомиллионная российская глубинка мечтает о батоне колбасы сегодня точно так же, как и в застойные времена. Собеседник 1988 30. Фаршируют рыбу целиком .., порционными кусками и виде батонов. Ковалев 1988 23.
6. Огранка самоцвета в виде удлиненного прямоугольника. См. также Багет.
7. Название типографского шрифта. Шрифт "батон". Геод. Сл. 215.
8. Галстук. Сл. жарг. 1991.
9. южное, подр., негативное. Подросток, не принадлежащий к компании говорящего,- чужой. Юганов 1997.
10. южное, подр., негативное. Подросток, юноша, придерживающийся нестандартных дя своей среды взглядов, нетрадиционных форм поведения. Юганов 1997.
11. Валики жировых отложений на теле человека. Товарищ резко подвинул к себе телефон. "Мужик видный - машинально, по неискоренимой бабьей привычке отметила она, - батоны бы только с боков убрать. В. Ларин Нейронный шок. // Звезда 1998 1 36.
12. устар.? Следует отметить естественность движений при фехтовании на палках (батонах). Собецкий 1924 165.
- окказ. ? Кто-то ее <машину "Скорой помощи"> еще называл "батоном", со стороны посмотреть на машину - похожа. НС 2002 11 83.
- окказ. Молодой мужчина был для него < Жорика> был крендель. Молодая женщина -"плюшка". Мужчина в возрасте назывался "батон", пожилая женщина - "сайка". Октябрь 2003 9 43.
- ? Они, что, не в курсе, на кого батон крошат? А. Колобродов Как наши братья. // Волга 1997 7 19.
- Норм. Только питерских нам здесь не хватало. Чтоб московский наш батон душистый назывался словом булка?! ДН 2001 6 53. - Лекс. Михельсон 1866: батон; Уш. 1934: бато/н.
II.
БАТОН II bouton m. 1. обл. Цветок, бутон. Псков. сл.
2. жарг. Девушка. Познакомился я в метро на проспекте Ленина с батоном одним, то есть с девушкой. Юз Алешковский Кн. посл. слов. // Октябрь 1992 8 100.
3. Молодая проститутка. Сл. жарг. 1991. Эх всяку тварь на ... пяль! Батон отличный. Е. Федоров Бунт. // Континент 1997 1 113.
4. Пассивный гомосексуалист. 1992. Сл. жарг. Возм. и влияние англ. buttock.
III.
БАТОН См. Бутон.

Синонимы:
батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

БАТОН ДАН ЛЕ РУ →← БАТОМУШ

Смотреть что такое БАТОН в других словарях:

БАТОН

(Βάτων) — щитоносец и возница Амфиарая (см. это сл.) из Аргоса, принадлежащий, как и последний, к роду Меламподидов и поглощенный вместе с ним землей п... смотреть

БАТОН

БАТОН, -а,м. 1. Белый хлеб продолговатой формы. 2. Пищевое изделиеокруглой и удлиненной формы. II уменьш. батончик, -а, м. Шоколадный б.

БАТОН

батон м. Белый хлеб продолговатой формы.

БАТОН

батон м. (хлеб)long loaf*, bread stick

БАТОН

батон батончик, буханка, полено, отец, фазер, папундер, батя Словарь русских синонимов. батон сущ., кол-во синонимов: 10 • батончик (2) • батя (22) • буханка (3) • клавиша (2) • кнопка (10) • отец (55) • папундер (6) • полено (22) • родитель (23) • фазер (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер... смотреть

БАТОН

Батон (Βάτων) — щитоносец и возница Амфиарая (см. это сл.) из Аргоса, принадлежащий, как и последний, к роду Меламподидов и поглощенный вместе с ним землей после сражения при Фивах. Б. был посвящен храм в Аргосе и статуя в Дельфийском храме, воздвигнутая аргивянами.<br><br><br>... смотреть

БАТОН

БАТОН(франц. baton - палка). Род длинного и узкого пряника.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БАТОНдлинный ... смотреть

БАТОН

БАТОН1Едрён (ядрён) батон! Прост. 1. Восклицание удивления, восторга, восхищения и т. п. 2. Одобр. О красивой, аппетитной девушке. Мокиенко, Никитина 2... смотреть

БАТОН

   • Bato,         Βάτων, далматиец, и другой того же имени, паннонец, руководили в 6 г. от Р. X. восстанием обоих этих народов против Рима. После пора... смотреть

БАТОН

Французское – baton (палка, палочка).В русском языке слово «батон» известно с конца XVIII в. и употреблялось только в значении «кондитерское изделие в ... смотреть

БАТОН

батонФранцузское – baton (палка, палочка).В русском языке слово «батон» известно с конца XVIII в. и употреблялось только в значении «кондитерское издел... смотреть

БАТОН

БАТО́Н, а, ч.Хлібобулочний виріб довгастої форми.Дядько Іван підхопив сітку, напхану булками та батонами, й рушив до берега (О. Гончар);Для відкритих б... смотреть

БАТОН

1) Орфографическая запись слова: батон2) Ударение в слове: бат`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): батон4) Фонетическая транскрипция слова бат... смотреть

БАТОН

1 (-а) ч.; крим. 1. жарт.-ірон. або зневажл. Пасивний гомосексуаліст. БСРЖ, 54; СЖЗ, 16; ЯБМ, 1, 72. 2. Молода повія. БСРЖ, 54; СЖЗ, 16. 3. Молода дівчина. БСРЖ, 54; СЖЗ, 16; ЯБМ, 1, 72. ♦ Кришити (накришити) батон (булку) на кого; мол. Поводити (повести) себе аґресивно щодо когось. БСРЖ, 54; ПСУМС, 6. Кришити батон на вуха кому. Обманювати, дурити когось. ФССГД, 29. 2 (-а) ч.; комп. 1. Кнопка миші; клавіша на клавіятурі. Топтати батони. БСРЖ, 54; Синишин, 24. ■ Від англ. button.... смотреть

БАТОН

-а, м. 1.Белый хлеб продолговатой формы.2.Кондитерское изделие в виде палочки.Шоколадный батон.[От франц. bâton — палка]Синонимы: батончик, батя, бух... смотреть

БАТОН

м.(булка) pain m long••шоколадный батон — barre f de chocolatСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фаз... смотреть

БАТОН

корень - БАТОН; нулевое окончание;Основа слова: БАТОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАТОН; ⏰Слово Батон содержит с... смотреть

БАТОН

• cipó • fehér kenyer • zsúrkenyér * * *мfehér kenyér; zsúrkenyérСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель,... смотреть

БАТОН

(2 м); мн. бато/ны, Р. бато/новСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

ekmek somunu* * *м(хлеб) uzun somunСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

м(хлеб) pão m; cacete m port; filão m brasСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

бато́н, бато́ны, бато́на, бато́нов, бато́ну, бато́нам, бато́н, бато́ны, бато́ном, бато́нами, бато́не, бато́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер... смотреть

БАТОН

Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где bâton восходит к лат. bastum «палка». Хлебное изделие получило имя по своей форме.Синонимы: батончик, батя, бух... смотреть

БАТОН

м. (булка) pain m long •• шоколадный батон — barre f de chocolat

БАТОН

Rzeczownik батон m bułka paryska batonik m

БАТОН

-а, ч. 1) Білий хліб довгастої форми. 2) Про харчовий продукт витягнутої форми (зазвичай круглої). Батон вареної ковбаси.

БАТОН

батонכִּיכַּר לֶחֶם נ' [כִּיכּרוֹת-]Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

Батон, Баттон — (англ. button) кнопка. «Прессовать батоны» (англ. press button) «Жать/давить батоны» — работать за клавиатурой. «Топтать батоны» — работать мышью. «Волшебный батон» — Magic Button в ZX-Spectrum. <br><br><br>... смотреть

БАТОН

м(langes) Weißbrot nСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

[baton]ч.bułka paryska кулінар.

БАТОН

см.:грёбан;едрёный;Ты на кого батон крошишь!Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

бато́нСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

бат'он, -аСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

батон (о хлебе)франзела ж

БАТОН

м.barra de pan; pistola f (Испан. разг.)

БАТОН

моск.булкаСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

长形面包 chángxíng miànbāoСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

батон м (langes) Weißbrot n 1aСинонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

Бато́н. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где bâton восходит к лат. bastum «палка». Хлебное изделие получило имя по своей форме.

БАТОН

батон, бат′он, -а, м.1. Белый хлеб продолговатой формы.2. Пищевое изделие округлой и удлинённой формы.уменьш. ~чик, -а, м. Шоколадный б.

БАТОН

-а, ч. 1》 Білий хліб довгастої форми.2》 Про харчовий продукт витягнутої форми (зазвичай круглої). Батон вареної ковбаси.

БАТОН

батонWeißbrot {n}Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

Ударение в слове: бат`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: бат`он

БАТОН

м. filone (di pane) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: батончик, батя, буханка, клавиша, кнопка, отец, папундер, полено, родитель, фазер

БАТОН

БАТОН, -а,м. 1. Белый хлеб продолговатой формы. 2. Пищевое изделие округлой и удлинённой формы. || уменьш. батончик, -а, м. Шоколадный б.

БАТОН

Заимствовано из французского, где baton – буквально "палка". Переосмыслено по форме, которую придавали этому хлебобулочному изделию.

БАТОН

• bageta• veka• šiška• šiška bílého chleba• žemlovka

БАТОН

імен. чол. родубатон

БАТОН

сущ. муж. родабатон

БАТОН

БАТОН батона, м. (фр. baton - палка). Белый хлеб длинной, цилиндрической формы. || Длинный медовый пряник.

БАТОН

батон = м. 1. (хлеб) long loaf*; 2. (кондитерское изделие) stick; шоколадный батон stick of chocolate.

БАТОН

бато'н, бато'ны, бато'на, бато'нов, бато'ну, бато'нам, бато'н, бато'ны, бато'ном, бато'нами, бато'не, бато'нах

БАТОН

نوعي نان سفيد (باتون)

БАТОН

Начальная форма - Батон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БАТОН

{leng:d}1. längd

БАТОН

Кийок, ціпок, див. палка

БАТОН

БАТОН - 1) молодая кpасивая пpоститутка, 2) пассивный гомосексуалист

БАТОН

БАТОН — 1) пассивный гомосексуалист, 2) женская грудь, сиськи.

БАТОН

батон батончик, буханка, полено, отец, фазер, папундер, батя

БАТОН

mvehnäpitko, patonki

БАТОН

1. batoon2. sai

БАТОН

батон; ч. (фр.) 1. Паличка. 2. Довгий вузький пряник або хлібина.

БАТОН

М baton (1. uzunsov ağ çörək; 2. uzunsov şokolad, şirni və s.).

БАТОН

див. хліб

БАТОН

сущ.муж.(син. булка) батон, кулач, ҫӑкӑр (тйрӑхла формами)

БАТОН

【阳】 长形面包

БАТОН

Наб Нато Батон Бат Бант Нота Нто Аон Ант Тон Боа Бон Бот

БАТОН

Бато́нkibakora (vi-)

БАТОН

1) Knüppel 2) Langbrot 3) (хлеба) Stange 4) Stuten

БАТОН

м. батон (сүйрү бөлкө, конфета, шоколад ж.б.).

БАТОН

(хліб) long loaf

БАТОН

Lang tarwebrood

БАТОН

бато́н іменник чоловічого роду

БАТОН

батон бат`он, -а

БАТОН

lat. batonбатон

БАТОН

батонм (хлеб) ἡ φραντζόλα.

БАТОН

м. (langes) Weißbrot n.

БАТОН

1) батон 2) буханка

БАТОН

батон м η φραντζόλα

БАТОН

батон, муж.

БАТОН

м батон (сопақ нан)

БАТОН

-а m długa bułka

БАТОН

батон, білемше

БАТОН

батон батон

БАТОН

Белый хлеб

БАТОН

{N} բատոն

БАТОН

батон, -а

БАТОН

- отец.

БАТОН

батон

БАТОН

Батон

БАТОН

Батон

T: 192