БЛЯХА

БЛЯХА и, ж. plaque > пол. blacha. 1. Кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка, щиток. Даль. Во время бою .. иметь затычки, и клубы сальные с мохом, свинцовые бляхи, и деревянные доски в готовности, для зачинки пробитых дир. УМ 87. // Сл. 18 8 128. Металлическая пластинка, на которой выбита или вырезана какая-н. надпись для обозначения чего-н., чаще всего номера (в этом случае вместо "бляха" теперь говорят "номер"). Уш. 1935. Металлическая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Ож. Уничтожить все излишества, на одежде употребляемые, как-то: шнурки, медные бляхи, аршинные султаны, галуны, басманы, обезображивающие военную одежду. 1797. АМ 9 37. Гренадерских же полков нижние чины имеют шапки, у коих медныя передния бляхи вверху чрез меру сжаты, чрез что теряют круглую фигуру. 1804. ПСЗ 28 200. Пришли мне, пожалуй, 8 бронзовых блях на двери. Это продается у квакеров и прибивается к двери на те места, где люди обыкновенно хватаются руками и муслят двери. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 410. Меня <бутылку> вытерли, обдули - налили ароматическим лафитом - надели на шею серебряную бляху с французской надписью: Château Lafitte, и поставили перед князем. Яковлев Зап. москвича. 2 50. Если по последнему указу люди, полагались большия перламутровыя "бляхи", то носить стеклянные синие "шары" или медные пуговицы охотничьяго фасона ..значило по меньшей мере заявлять себя отсталым человеком. ОЗ 1868 2 2 50. За ними вырисовывается, как неумолимый укор совести из темной греховной пасти тоннеля <Строганова сада>, мужественная фигура городового, во всем блеске украшающих ее блях. 1887. В. Михневич Петерб. сады. // Язвы 25. Шайба, бляшка под гайку. Коренблит 1934 1 467. Кто стучится в дверь ко мне С толстой сумкой на ремне, С цифрой 5 на медной бляшке, В синей форменной фуражке. С. Маршак Почта. || Ювелирное украшение. Эгрет с жемчугом 500 тыс., бриллиантовый кулон с рубином 50 тыс.; пара блях с бриллиантами 100 тыс.; колье бриллиантовое с жемчугом 5 милл.; браслет бриллиантовый с портретом 250 тыс.; кулон аквамариновый; гарнитур бриллиантовый с сапфиром 5 милл.; ривьера 28 камней 3000 тыс.; ривьера 25 камней 750 тыс.; брошь кулон с жемчужной подвеской 3 милл.; букет из крупных бриллиантов 500 тыс.; гирлянда с цветами и бриллиантами 250 тыс.; бандо с бриллиантом 10 тыс.; два шпинеля в шатонах 1 тыс; шпинель в шатоне 25 тыс.; букет с эмалью и бриллиантами 50 тыс.; три эгрета с хризолитами 100 тыс.; эполетный бант с жемчугом и бриллиантами 50 тыс.; аграф из крупных бриллиантов 2 милл.; брошь с берилом и бриллиантами 10 тыс. Оценка ценностей 1-ой категории бывшей имп. фамилии, произведенная петроградской комиссией экспертов не позднее 15. 6. 1922. // Источник 2003 4 34-39.
2. Бляха, мляха. Ругательство. < Мотоцикл "Ява"> - фартовее, по поселку дашь газу, так дашь, токо пыль столбом, мляха. О. Ермаков Трансиб. Пастораль. // Звезда 1997 8 32. - Лекс. Сл. 17: бляха; Поликарпов 1704: бля_ха; РЦ 1771: бляшка, бляшечка, бляшник.

Синонимы:
бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

БЛЯХАРЬ →← БЛЯННУАР

Смотреть что такое БЛЯХА в других словарях:

БЛЯХА

см. Формы обмундирования.

БЛЯХА

см. Формы обмундирования.

БЛЯХА

БЛЯХА, -и, ас. Жесткая пластинка как опознавательный знак или какукрашение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Носильщик с бляхой.Бляха на сбруе. II уменьш. бляшка, -и, ас. II прил. бляшный, -ая, -ое.... смотреть

БЛЯХА

бляха ж. 1) Металлическая пластинка, используемая в качестве застежки или украшения. 2) Металлическая пластинка с надписью или номером, удостоверяющая должность того, кто ее носит.<br><br><br>... смотреть

БЛЯХА

бляха ж.name-plate; number-plate; (носильщика и т. п.) badge; (украшение) pendant

БЛЯХА

бляха бляшка, пластинка, номерок, умбон Словарь русских синонимов. бляха сущ., кол-во синонимов: 8 • бляшка (5) • дробница (7) • запона (5) • номерок (6) • оплеуха (24) • пластинка (47) • пощечина (25) • умбон (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон... смотреть

БЛЯХА

Бляха или Будвич — польский герб: в щите в белом поле стрела, обращенная острием вверх между двумя цветками лилии, над шлемом такая же стрела.

БЛЯХА

Бляха — см. Формы обмундирования.

БЛЯХА

БЛЯ́ХА, и, ж.1. тільки одн. Листове залізо, звичайно покрите оловом.А топірці наробили Із самої бляхи (з думи);Іван .. із бляхи вирізав та гнув різні ш... смотреть

БЛЯХА

БЛЯХА(нем.). Металлическая пластинка для украшения и др. целей.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БЛЯХАнем.... смотреть

БЛЯХА

БЛЯ́ХА, и, ж.Металлическая пластина, лист.Сдѣлать двѣ плиты из крѣпкой желѣзной бляхи. Арт. Брауна 152. Имѣть затычки, и клубы салные с мохом, свинцовы... смотреть

БЛЯХА

-и, ж. 1.Металлическая пластинка, служащая для украшения сбруи, мебели или являющаяся пряжкой, застежкой.Туалетный столик из штучного дерева, с медным... смотреть

БЛЯХА

1) Орфографическая запись слова: бляха2) Ударение в слове: бл`яха3) Деление слова на слоги (перенос слова): бляха4) Фонетическая транскрипция слова бля... смотреть

БЛЯХА

БЛЯ́ХА (листове залізо), ЖЕРСТЬ.ДЕ́КО (металевий лист із загнутими краями для випікання або сушіння на ньому чого-небудь), ЖАРО́ВНЯ розм., БЛЯ́ХА діал.... смотреть

БЛЯХА

БЛЯХА ж. немецк. кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка, луда, щиток. Извозчичья бляха, с номером; ямская, на шляпе либо на груди, с гербом; на сельских сотских бляхи гербовые. | Яросл. оплеуха, пощечина. | Бляшка смол. железный лист для печенья, противень, сковорода. | Ботанич. слоистая кожица на шляпке гриба, Lamella. Бляшный, бляшечный, бляшковый, относящ. к бляхе. Бляшник, -шечник м. работающий какие-либо бляхи. <br><br><br>... смотреть

БЛЯХА

-и, ж. 1) тільки одн. Листове залізо, зазвичай покрите оловом або цинком. || Дахове залізо. 2) Пряжка, значок і т. ін., зроблені з такого заліза або з... смотреть

БЛЯХА

БЛЯХА, межд. (или бляха муха, муха бляха). Выражает любую эмоцию.эвфем. от бран.Синонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощеч... смотреть

БЛЯХА

Бляха медная. 1. Разг. Пренебр. Девушка легкого поведения. УМК, 54. 2. Прикам. Выражение досады, разочарования, удивления. МФС, 12.Синонимы: бляшка, др... смотреть

БЛЯХА

корень - БЛЯХ; окончание - А; Основа слова: БЛЯХВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЛЯХ; ⏰ - А; Слово Бляха содержит с... смотреть

БЛЯХА

ж.1) chapa f, placa f (с надписью или номером, удостоверяющая должность)2) (для украшения) incrustación f (de metal)

БЛЯХА

Rzeczownik бляха f blaszka f numerek m

БЛЯХА

-и, ж. 1》 тільки одн. Листове залізо, зазвичай покрите оловом або цинком.|| Дахове залізо.2》 Пряжка, значок і т. ін., зроблені з такого заліза або з... смотреть

БЛЯХА

бля́ха, бля́хи, бля́хи, бля́х, бля́хе, бля́хам, бля́ху, бля́хи, бля́хой, бля́хою, бля́хами, бля́хе, бля́хах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон... смотреть

БЛЯХА

牌子 páiziмедная бляха - 铜牌子Синонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

БЛЯХА бляхи, ж. (польск. blacha - жесть). Металлическая пластинка, на к-рой выбита или вырезана какая-н. надпись для обозначения чего-н., чаще всего номера (в этом случае вместо "бляха" теперь говорят "номер"). Извозчичья бляха. Медная бляха.<br><br><br>... смотреть

БЛЯХА

(1 ж); мн. бля/хи, Р. бляхСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

бляха бля́хачерез польск. blacha заимств. из д.-в.-н. blëh, ср.-в.-н. blëch; см. Потебня, РФВ 1, 262; Mi. EW 14; Бернекер 1, 59; Брюкнер 28; Корбут 4... смотреть

БЛЯХА

plaka* * *жplakaСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

бляха, бл′яха, -и, ж. Жёсткая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Носильщик с бляхой. Бляха на сбруе.<br>уменьш. бляшка, -и, ж.<br>прил. бляшный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

БЛЯХА

БЛЯХА, -и, ас. Жёсткая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Носильщик с бляхой. Бляха на сбруе. || уменьш. бляшка, -и, ас. || прилагательное бляшный, -ая, -ое.... смотреть

БЛЯХА

Заимствовано из польского, где blacha (в переводе – "жесть") восходит к немецкому Blech (тоже имеющему значение "жесть"), родственному немецкому Blick – "блеск, сияние", заимствованному, кстати, русским языком: блик.... смотреть

БЛЯХА

через польск. blacha заимств. из д.-в.-н. bleh, ср.-в.-н. blech; см. Потебня, РФВ 1, 262; Mi. EW 14; Бернекер 1, 59; Брюкнер 28; Корбут 427; не из франц. plaque, вопреки Соболевскому (ЖСт., 1892, 2, 124).... смотреть

БЛЯХА

ж(kleines) Blechschild n; Blechmarke fСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

жplaca f, chapa fСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

бляха ж (kleines) Blech|schild n 1b; Blechmarke f cСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

бл'яха, -иСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

ж.plaque fСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

1) (brass) plate; (з позначенням номера, посади) badge nameplate2) (листове залізо) tin, tinplate, roofing iron

БЛЯХА

ж. placca •• бляха муха! — minchia! вульг. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон... смотреть

БЛЯХА

бляха; ж. (нім.) 1. Металева платівка, метал в аркушах. 2. Залізо для даху. 3. Різновид чотирикутної сковорідки. 4. Металевий значок. 5. Металева пряжка.... смотреть

БЛЯХА

Ударение в слове: бл`яхаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: бл`яха

БЛЯХА

[bl'aha]ж.blacha

БЛЯХА

גונגמקושСинонимы: бляшка, дробница, запона, номерок, оплеуха, пластинка, пощечина, умбон

БЛЯХА

ж. plaque f

БЛЯХА

БЛЯХА — 1. См. налобник. 2. Декоративная пластина защитного пояса. 3. Застежка пояса. Чаще всего изготовляется из металла.

БЛЯХА

1. metallist ametimärk2. naast3. pannal

БЛЯХА

імен. жін. родубляха

БЛЯХА

сущ. жен. родабляха

БЛЯХА

қаңылтыр белгі (жазулы я нөмір ойылып жазылған қаңылтыр); бляха на груди носильщика жүк тасушылардың төсіне тағатын қаңылтыр

БЛЯХА

(нагрудна) знак, значок, ЗН. орден; (па поясі) пряжка; Р. прикраса; (на дах) жм. залізо, сов. жерсть; КУЛ. деко, сов. лист.

БЛЯХА

бля'ха, бля'хи, бля'хи, бля'х, бля'хе, бля'хам, бля'ху, бля'хи, бля'хой, бля'хою, бля'хами, бля'хе, бля'хах

БЛЯХА

бля́ха 1. металевий лист для випікання (ст)||бляшка, бритванка, деко2. відзнака будинкового сторожа (ст)

БЛЯХА

1) жесть;2) бляха (металлическая пастинка);3) кровельное железо;4) противень

БЛЯХА

Декоративная пластина защитного пояса. 3. Застежка пояса. Чаще всего изготовляется из металла.

БЛЯХА

бляшка и -шечка бляха, бляшка, (на поясе) клямра, (мелкая бляшка на головном уборе) лелітка.

БЛЯХА

Начальная форма - Бляха, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

БЛЯХА

бля́ха 1 іменник жіночого роду значок бля́ха 2 іменник жіночого роду листове залізо

БЛЯХА

Ж 1. nişan, nömrə (üzərində yazısı və nömrəsi olan metal lövhəcik), 2. pilək.

БЛЯХА

lat. bliha; blesheжесть, бляха, кровельное железо; противень

БЛЯХА

【阴】 (金厉的) 号脾, 小牌

БЛЯХА

бляха, -іж.Кровельное железо. Один лист такого железа.

БЛЯХА

• kovová přezka• kovový štítek s číslem

БЛЯХА

ж бляха. аел (бил каешында); ремень с бляхой аеллы каеш

БЛЯХА

бляхаж ἡ μετάλλινη πλάκα, ἡ λάμα, ἡ κονκάρδα, τό σήμα.

БЛЯХА

бляха бляшка, пластинка, номерок, умбон

БЛЯХА

Бля́хаbaka (ma-)

БЛЯХА

ж. бляха (номердүү, жазуулуу кичине каңылтыр).

БЛЯХА

1) бляха 2) жесть; железо (преим. кровельное)

БЛЯХА

Жесть, бляха, кровельное железо; противень

БЛЯХА

бляха нишона, аломат бляха тасма, ҳалқа

БЛЯХА

БЛЯХА — замена слова «блядь».

БЛЯХА

в разн. знач. бляха, жен.

БЛЯХА

Бля́ха, -хи, -сі

БЛЯХА

бляха = ж. badge.

БЛЯХА

Бляха- lamina;

БЛЯХА

бляха бл`яха, -и

БЛЯХА

Хаб Лях Лаб Бляха Бал Аля

БЛЯХА

nozīme, numurs; apkalumi

БЛЯХА

железо (жесть), жесть

БЛЯХА

(полицейского) placa

БЛЯХА

бляхаж.жесть

БЛЯХА

жапсырма айылбас

БЛЯХА

жерстьлист

БЛЯХА

тоға, айылбас

БЛЯХА

жерсть лист

БЛЯХА

покриття

БЛЯХА

тенеке

БЛЯХА

Бляха

T: 74