БУТОН

I.
БУТОН I а, м. bouton m. 1. кулин. Шарики из фаршу. Сл. пов. 1795. || В виде шарика. Цветная капуста, наоборот, очень вкусна в свежем виде, бланшированная "бутонами" и с приправой из смеси зеленого (порошкового) сыра со сметаной. Похлебкин О кулинарии 76.| Типичное имя собаки, которых нынче зовут Шариками. Одна из них <дворняжек>, похожая на тех псов, что повсеместно зовут Бутонами и отличаются низменным характером, была космата, рыжа и имела пушистый хвост, завернутый в виде цифры 9. Куприн Собачье счастье 9-1 431.
2. Цветочная почка растения; нераспустившийся цветок. БАС-2. На розане распускается первый цветок - из тугого бутона вытянулись уже алые кончики. Катерли Бронзовая прялка. ♦ Расходящий бутон. Трюковый удар в биллиарде. Балин 1995 291. | перен. Полетела <ракета>.. прямо на рубку, ударилась о стекло и рассыпалась бутоном огней. Киносценарии 2000 3 5.
3. Украшение одежды в виде бутона цветка. [Наденька :] Я, мамаша, белое тюлевое платье с буфами сделаю и в буфы все бутоны наколю, И чтоб хвост непременно Н. П. После крушения. // Дело 1874 7-8 1 513. | Искусственная роза. Настал день бала, Я одевалась как-то машинально, ничего не думая .. Я видела. Что была в белом платье, что у пояса у меня был пришпилен букет пестрых цветов, что я рассматривала очень тщательно бархатную незабудку, рядом с розоватым бутоном, с маргариткой и резедой, и ничего не думала.А. К. Женская жизнь. // ОЗ 1877 4 1 443.
- окказ. Пуговица. Равным образом вошли в ним <японцам> и европейские слова, например, мыло они назывыют савоном, пуговицу бутон, табак табаго, и несколько других. 1814. Головнин 1851 1 3 21.
4. разг., эвфемизм. Прыщ на лице. Ушаков 1934. Ср. Бутон д'амур. Статская советница оставила в <лечебном> заведении много рублей, но вернулась с теми же, как она выражалась, "бутонами" на лбу. Бобор. Доктор цибулька. // ОЗ 1874 4 1 246.
5. Юная девушка. Михельсон 1888. в сравн. И вся белая, нежная, прозрачная, как спелая слива; и вся .. точно розовый бутончик. Charmante personne! Я прозвал ее "не тронь меня". 1839. Данилов 2 133. - Меня, Петр Иванович, < в институте> бутошкой зовут .. это уменьшительное от слова "бутон". 1880. А. Михайлов Чужие грехи 263. - Из Москвы <девушка>? ... Вот оказия! А молодая? - Бутон-с. Вербицкая Иго любви 22. жарг. - И диви-бы девка с изъяном каким ни на есть была, а то из лица - бутон и сейчас тебе в руки пять тыщ! - Бу-утон! У вашей сестры завсегда визгу много, а шерсти мало. Ты вот говоришь - бутон, а у ней левая ноздря вдавлена, ровно бы пальцем кто нарочно <приказчик - свахе>. 1899. Проказники 38. - Смотри, какая ципулька. Ах, бутон ... - подмигивая глазом сказал Пугачев и закрутил заиндевевшие усы. В. Башкин Белая смерть. // РБ 1909 8 28. <Бульварная пьеса> по схеме: стареющая мать, любовник, дочка - "бутон". Соврем. 1915 10 356. || Красивая девушка. Сл. жарг. 1991.
6. Бутончик. Язвочка на половом органе. Сл. жарг. 1991.- Лекс. Даль: буто/н.
II.
БУТОН II а, м. bâton m. Хлебный паек. Сл. жарг. 1992.
III.
БУТОН III См. Бутон д'амур.

Синонимы:
бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка


Смотреть больше слов в «Историческом словаре галлицизмов русского языка»

БУТОН Д'АМУР →← БУТИРОМЕТР

Смотреть что такое БУТОН в других словарях:

БУТОН

(Boeton) — группа островов в Нидерл. Индии, у южн. берегов о-ва Целебеса. Площ. 4226 кв. км, жит. приблизительно 100000 (макассары, буги и др.). Остров... смотреть

БУТОН

БУТОН, -а, м. Почка цветка. Б. розы. II прил. бутонный, -ая, -ое.

БУТОН

бутон м. Цветочная почка растения; нераспустившийся цветок.

БУТОН

бутон м.bud

БУТОН

бутон распуколка, бутончик, почка Словарь русских синонимов. бутон распуколка (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бутон сущ., кол-во синонимов: 10 • бутончик (1) • завязь (6) • налив (8) • почка (22) • пупок (12) • пупышек (5) • распуколка (5) • роспуск (12) • цветинка (6) • шипок (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка... смотреть

БУТОН

Бутон (Boeton) — группа островов в Нидерл. Индии, у южн. берегов о-ва Целебеса. Площ. 4226 кв. км, жит. приблизительно 100000 (макассары, буги и др.). Острова гористы, покрыты богатою тропическою растительностью, почти неисследованы. Главных о-вов два: Б. и Муна (Моеnа), отделяемые один от другого Бутонским прол. Население малокультурное, прежде занималось пиратством; магометане; управляются туземным князьком, считающимся офиц. союзником нидерландского правительства. Главный город Б., на Ю острова того же имени; близ него форт Джанган-Ката, резиденция нидерландского вице-резидента. Как колония, Б. принадлежит к губернаторству Целебес.<br><br><br>... смотреть

БУТОН

БУТОН(франц. bouton, от bout - конец). Распускающаяся цветочная почка.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БУ... смотреть

БУТОН

БУТОН (франц. bouton — почка, бутон), цветочная почка, распускающаяся в цветок. Число и взаимное расположение элементов цветка в Б. учитывают при сост... смотреть

БУТОН

БРУ́НЬКА (зачаток листка, квітки, пагона), БРО́СТКА рідше, БРОСТЬ перев. збірн., ЗА́БРОСТЬ діал.; ПУ́П'ЯНОК (звичайно квітки); БУТО́Н (квітки). На гіло... смотреть

БУТОН

БУТО́Н, а, ч.Пуп'янок квітки.Пробиваючи густий настил почорнілих за зиму опалих голок, з'явились перші голубі проліски, тягнучись до сонця своїми опукл... смотреть

БУТОН

   орнаментальный мотив.   (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)    * * *(лотос)   тип капители.   (Архитектура: иллюстрированный справочн... смотреть

БУТОН

1) Орфографическая запись слова: бутон2) Ударение в слове: бут`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): бутон4) Фонетическая транскрипция слова бут... смотреть

БУТОН

-а, м. Почка цветка; нераспустившийся цветок.На розане распускается первый цветок — из тугого бутона уже высунулись алые кончики. Катерли, Бронзовая п... смотреть

БУТОН

корень - БУТОН; нулевое окончание;Основа слова: БУТОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУТОН; ⏰Слово Бутон содержит с... смотреть

БУТОН

Rzeczownik бутон m pąk m Potoczny koleś m

БУТОН

(2 м); мн. буто/ны, Р. буто/новСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

бутонנִיצָן ז'; כַּפתוֹר ז'* * *חטטחשקוןכפתורנבטניצןСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

буто́н, буто́ны, буто́на, буто́нов, буто́ну, буто́нам, буто́н, буто́ны, буто́ном, буто́нами, буто́не, буто́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка... смотреть

БУТОН

gonca* * *мgoncaСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

м.yema f, botón m (почка); capullo m (цветок)

БУТОН

Буто́нfumbu (ma-), fundo lа ua (ma-), jicho (macho), kitumba (vi-), fumba (-), tumba la ua (ma-);буто́н гвозди́чного де́рева (до сушки) — thamra (-)

БУТОН

мbotão m (de flor)Синонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

зачаточный цветок.Синонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

цветкаbimbóСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

мKnospe f, Blütenknospe fСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

бут'он, -аСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

м.bouton mСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

blomsterknoppСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

бутон м Knospe f c, Blütenknospe f cСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

імен. чол. родубот.бутон

БУТОН

сущ. муж. родабот.бутон

БУТОН

蓓蕾 bèilěiСинонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

Ударение в слове: бут`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: бут`он

БУТОН

м. bocciolo - бутончик Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бутончик, завязь, налив, почка, пупок, пупышек, распуколка, роспуск, цветинка

БУТОН

м. bouton m

БУТОН

БУТОН м. франц. роспуск, распуколка, почка растения, цветная почка, пупок, пупышек, цветинка, налив, цветочная завязь.

БУТОН

-а, ч. Пуп'янок квітки.

БУТОН

БУТОН бутона, м. (фр. bouton). 1. Цветочная почка, нераспустившийся цветок. 2. Прыщ на лице (разг. эвф.).

БУТОН

пуп'янок, пуп'ях, буцик, розпукавка. [Рожевий пуп'янок. Нерозквітлий пуп'ях. Розпускаються вже буцики на троянді].

БУТОН

БУТОН, см. ПОЧКА (в ботанике).

БУТОН

буто'н, буто'ны, буто'на, буто'нов, буто'ну, буто'нам, буто'н, буто'ны, буто'ном, буто'нами, буто'не, буто'нах

БУТОН

1) bud 2) flower bud 3) knop

БУТОН

Цветна пъпка ж

БУТОН

g'uncha, gulg'uncha

БУТОН

Начальная форма - Бутон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БУТОН

сущ.муж.папка, чечек папки; бутоны розы роза папкисем; бутон раскрылся чечек папки ҫурӑлнӑ

БУТОН

{knåp:}1. knopp

БУТОН

Заимствовано из французского, где bouton образовано от глагола bouter – "набухать".

БУТОН

غنچه

БУТОН

бутон, бут′он, -а, м. Почка цветка. Б. розы.прил. ~ный, -ая, -ое.

БУТОН

бутон [фр. bouton] - почка растения, из которой развивается цветок.

БУТОН

буто́н (франц. bouton – брунька) квіткова брунька, що починає розпукуватися.

БУТОН

БУТОН, -а, м. Почка цветка. Бутон розы. || прилагательное бутонный, -ая, -ое.

БУТОН

бот.bud

БУТОН

1. õienupp2. õiepung

БУТОН

бутон; ч. (фр., брунька) квіткова брунька, що починає розпукуватися.

БУТОН

бутон буто́нзаимств. из франц. bouton "почка".

БУТОН

• buton• poupě• výhonek

БУТОН

див. брунька

БУТОН

м. bud— бутон Бискры

БУТОН

Тун Тон Оун Нут Нто Ноу Бутон Бут Бунт Бот Бон Унт

БУТОН

Бібяшок, пуп'янка, пуп'янок

БУТОН

м бутон гулшанақ, гүлдің қауызы, гүлдің түйнегі

БУТОН

БУТОН - 1) хлеб, 2) полная девушка

БУТОН

бутон распуколка, бутончик, почка

БУТОН

Бутон- alabastrum; papilla;

БУТОН

бутонм τό μπουμπούκι, ὁ κάλυξ ἄνθους.

БУТОН

заимств. из франц. bouton "почка".

БУТОН

-а, ч. Пуп'янок квітки.

БУТОН

буто́н іменник чоловічого роду

БУТОН

Нераспустившаяся "почка" цветка

БУТОН

гүл түйнегі, бүр, күлте, шанақ

БУТОН

бутон = м. bud.

БУТОН

м. Knospe f, Blütenknospe f.

БУТОН

бутон бут`он, -а

БУТОН

м. бутон (ачыла элек гүл).

БУТОН

lat. butonбутон

БУТОН

бутон м το μπουμπούκι

БУТОН

бутон, муж.

БУТОН

бутон ғунча, муғча

БУТОН

гүлшанақ, бітеугүл

БУТОН

гүлдің түйнегі

БУТОН

м чәчәк бөресе

БУТОН

ziedpumpurs

БУТОН

{N} կոկոն

БУТОН

бутон, -а

БУТОН

М qönçə.

БУТОН

гоньдже

БУТОН

бутон.

БУТОН

бутон

БУТОН

бутон

БУТОН

Бутон

БУТОН

Бутон

T: 590